冷静な（れいせいな、reiseいna）
- tenang
Romaji:
Jepang:
Kana:
REISEI
冷静
れいせい
NA
な
な
冷静な (れいせいな, romaji: reiseいna) berarti "tenang" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Sifat Na pada level N2 Low.
| Meaning: | tenang |
| Level: | N2 Low |
| Lexical Category: | Kata Sifat Na (ナ形容詞) |
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Konjugasi Kata Sifat
Konjugasi Dasar
Dict-form (辞書形) | れいせいな冷静な |
Polite-form (丁寧形) | 冷静です。 |
Connect-form (連用形) | 冷静に + <Verb> |
Not-form (否定形) | 冷静じゃない |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (過去形) | 冷静だった |
Terminal-form (終止形) | 冷静だ。 |
If-form (仮定形) | 冷静ならば |
Noun-form (名詞形) | 冷静さ |
Penjelasan AI
冷静な (reisei na) berarti tenang, dingin, berpikiran jernih, dan rasional. Kata ini menggambarkan seseorang atau sesuatu yang mampu berpikir secara jernih dan bertindak dengan tenang, bahkan dalam situasi yang sulit atau menegangkan. Sifat 冷静な mencerminkan kemampuan untuk mengontrol emosi, mempertimbangkan situasi dengan cermat, dan membuat keputusan yang bijaksana.
⚫︎彼は冷静な判断をした。 Terjemahan: Dia membuat penilaian yang tenang. ⚫︎彼女は冷静な態度を保った。 Terjemahan: Dia mempertahankan sikap yang tenang.
⚫︎ Kata 冷静な digunakan untuk menggambarkan orang, situasi, atau objek yang memiliki sifat 冷静な. ⚫︎ Sering digunakan untuk memuji seseorang yang mampu tetap tenang dalam situasi yang penuh tekanan. ⚫︎ Juga bisa digunakan untuk menggambarkan analisis atau penilaian yang didasarkan pada fakta dan logika, bukan emosi.
⚫︎ Kata 冷静な ditulis menggunakan kanji 冷静 (reisei) diikuti oleh partikel な (na) yang merupakan adjektiva na (kata sifat). ⚫︎ Kanji 冷静 terdiri dari: * 冷 (rei) yang berarti dingin. * 静 (sei) yang berarti tenang. ⚫︎ Tidak ada variasi dalam penulisan kata ini. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) sudah baku.
⚫︎ 落ち着いた (ochitsuita) - tenang, damai. ⚫︎ クールな (ku-ru na) - keren, tenang (menggunakan kata serapan dari bahasa Inggris). ⚫︎ 穏やかな (odayaka na) - lembut, tenang. ⚫︎ 理知的な (richitekina) - cerdas, rasional.
⚫︎ 興奮した (koufun shita) - bersemangat, gembira. ⚫︎ 怒った (okotta) - marah. ⚫︎ 感情的な (kanjou teki na) - emosional. ⚫︎ 動揺した (douyou shita) - gelisah, khawatir.
火災の現場でも、消防士たちは冷静な判断で人命を救った。 ・Terjemahan: Bahkan di lokasi kebakaran, petugas pemadam kebakaran menyelamatkan nyawa dengan penilaian yang tenang. ・Penjelasan: Kalimat ini menyoroti kemampuan para petugas pemadam kebakaran untuk tetap tenang dan membuat keputusan yang tepat dalam situasi darurat.
彼女は冷静な分析に基づいて、そのプロジェクトを成功させた。 ・Terjemahan: Dia berhasil dalam proyek itu berdasarkan analisis yang tenang. ・Penjelasan: Menunjukkan bahwa kesuksesan proyek didasarkan pada pemikiran yang rasional dan analisis yang teliti.
Kata 冷静 (reisei) berasal dari kombinasi dua kanji: 冷 (rei) yang berarti "dingin" dan 静 (sei) yang berarti "tenang". Ini secara harfiah menggambarkan keadaan "dingin" dan "tenang", yang mengarah pada makna "冷静な".