素直な（すなおな、sunaoな）
- jujur
Romaji:
Jepang:
Kana:
SU
素直
す
NA
な
な
素直な (すなおな, romaji: sunaoな) berarti "jujur" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Sifat Na pada level N2 Mid.
| Meaning: | jujur |
| Level: | N2 Mid |
| Lexical Category: | Kata Sifat Na (ナ形容詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Konjugasi Kata Sifat
Konjugasi Dasar
Dict-form (辞書形) | すなおな素直な |
Polite-form (丁寧形) | 素直です。 |
Connect-form (連用形) | 素直に + <Verb> |
Not-form (否定形) | 素直じゃない |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (過去形) | 素直だった |
Terminal-form (終止形) | 素直だ。 |
If-form (仮定形) | 素直ならば |
Noun-form (名詞形) | 素直さ |
Penjelasan AI
素直な berarti "jujur", "tulus", "patuh", atau "gampang diatur". Ini menggambarkan seseorang yang memiliki sikap terbuka, tidak mudah membantah, dan menerima dengan baik saran atau perintah. Kata ini juga bisa merujuk pada sesuatu yang apa adanya, tidak dibuat-buat atau tidak rumit. Secara umum, 素直な menunjukkan kualitas positif dalam karakter seseorang atau sifat suatu hal.
⚫︎彼は素直な子供です。 Terjemahan: Dia adalah anak yang jujur/baik. ⚫︎素直な気持ちを伝えます。 Terjemahan: Saya akan menyampaikan perasaan yang tulus. ⚫︎素直な反応を示しました。 Terjemahan: Dia menunjukkan reaksi yang jujur/wajar.
Anda bisa menggunakan 素直な untuk menggambarkan: ⚫︎Sifat seseorang: Contohnya, ketika seseorang mudah menerima saran atau tidak membantah. ⚫︎Reaksi seseorang: Contohnya, reaksi yang jujur dan tulus terhadap suatu situasi. ⚫︎Sikap terhadap sesuatu: Contohnya, sikap yang terbuka dan menerima terhadap sesuatu. Kata ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, baik formal maupun informal.
素直な ditulis menggunakan kanji 素 (su, berarti "dasar", "asli") dan 直 (nao, berarti "langsung", "jujur") dan diakhiri dengan partikel penjelas sifat な (na). Hiragananya adalah すなおな. Tidak ada cara lain untuk menuliskan kata ini dengan kanji yang umum. Okurigana-nya (hiragana yang mengikuti kanji) selalu sama.
⚫︎ 正直な (shoujikina): jujur ⚫︎ 素朴な (sobokuna): sederhana, tulus ⚫︎ 純粋な (junsui na): murni, tulus ⚫︎ 従順な (juujun na): patuh ⚫︎ 真面目な (majime na): serius, rajin (bisa juga menunjukkan sikap patuh)
⚫︎ 不正直な (fu shoujiki na): tidak jujur ⚫︎ 反抗的な (hankouteki na): memberontak, melawan ⚫︎ 意地悪な (ijiwaru na): jahat, nakal (bisa juga menggambarkan orang yang tidak 素直な)
先生の言うことを素直に聞きましょう。 ⚫︎Terjemahan: Mari kita mendengarkan apa yang guru katakan dengan patuh/baik. ⚫︎Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya mendengarkan dengan patuh dan menerima apa yang diajarkan.
あの人は素直な人だから、頼みやすいです。 ⚫︎Terjemahan: Orang itu 素直な, jadi mudah untuk meminta bantuan. ⚫︎Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa karena orang tersebut 素直な, dia akan dengan senang hati membantu atau menerima permintaan.
Asal-usul kata 素直な berasal dari kombinasi dua kanji 素 dan 直 yang telah dijelaskan di atas. Penggabungan kedua karakter ini mencerminkan konsep kejujuran, ketulusan, dan keterbukaan yang merupakan inti dari makna kata tersebut.