新しい（あたらしい、atarashii）
- baru

新しい berarti “baru” atau “yang baru” dalam bahasa Indonesia. Kata ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang belum pernah ada sebelumnya, belum pernah digunakan, atau belum lama ada. Ini bisa merujuk pada objek fisik, ide, pengalaman, atau informasi. Kata ini memiliki makna yang luas dan dapat digunakan dalam berbagai konteks.

⚫︎ 新しい車 Terjemahan: Mobil baru ⚫︎ 新しい友達 Terjemahan: Teman baru ⚫︎ 新しい考え方 Terjemahan: Cara berpikir baru

⚫︎ Kata [新しい] digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang baru. ⚫︎ Kata [新しい] adalah kata sifat (adjective) dan selalu mendahului kata benda yang dijelaskannya. ⚫︎ Anda dapat menggunakan [新しい] dalam percakapan sehari-hari untuk mendeskripsikan barang, orang, ide, atau apa pun yang belum pernah Anda lihat atau alami sebelumnya, atau yang baru ada.

⚫︎ Kata [新しい] biasanya ditulis dengan kanji 新 (shin, berarti "baru") dan hiragana しい (shii, adalah akhiran yang mengubah kata kerja menjadi kata sifat). ⚫︎ Cara menulisnya: 新しい ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana untuk kata ini.

⚫︎ 新しい tidak memiliki banyak sinonim yang persis sama, karena maknanya cukup spesifik. Namun, beberapa kata yang mungkin memiliki arti serupa, tergantung konteksnya, antara lain: ⚫︎ 新鮮な (shinsen na): segar (untuk makanan) ⚫︎ 最新の (saishin no): terbaru

⚫︎ 古い (furui): lama, tua

私は [新しい] 本を買いました。 ・Terjemahan: Saya membeli buku baru. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa pembicara baru saja membeli buku yang belum pernah dimiliki sebelumnya.

[新しい] レストランに行きましょうか。 ・Terjemahan: Mari kita pergi ke restoran baru? ・Penjelasan: Kalimat ini mengajak seseorang untuk pergi ke restoran yang belum pernah mereka kunjungi sebelumnya.

⚫︎ Kata 新しい berasal dari kata kerja 新た（あらた）い (aratameru), yang berarti "memperbarui" atau "mengubah". ⚫︎ Bentuk kata sifat 新しい terbentuk dengan menambahkan akhiran しい (shii) ke akar kata 新（あら）た (arata).