汗（あせ、ase）
- keringat

汗 adalah kata dalam bahasa Jepang yang berarti keringat. 汗 juga dapat digunakan secara kiasan untuk merujuk pada usaha keras atau kerja keras yang dilakukan seseorang.

⚫︎運動をして、汗をたくさんかきました。 Terjemahan: Saya banyak berkeringat setelah berolahraga. ⚫︎汗を拭いて、休憩しましょう。 Terjemahan: Mari kita seka keringat dan istirahat. ⚫︎彼の成功は、汗と努力の結晶だ。 Terjemahan: Kesuksesannya adalah buah dari keringat dan usaha kerasnya.

⚫︎ Kata 汗 digunakan untuk merujuk pada cairan yang dikeluarkan tubuh melalui pori-pori kulit sebagai respons terhadap panas, olahraga, stres, atau kondisi lainnya. ⚫︎ Dalam percakapan, Anda dapat menggunakan 汗 untuk menggambarkan kondisi fisik seseorang, misalnya saat berolahraga atau merasa kepanasan. ⚫︎ Secara kiasan, 汗 sering digunakan untuk menekankan usaha keras dan kerja keras yang diperlukan untuk mencapai sesuatu.

⚫︎ Kata 汗 biasanya ditulis dengan kanji 汗, tetapi juga bisa ditulis dengan hiragana あせ. ⚫︎ Tidak ada variasi okurigana untuk kata ini.

Tidak ada sinonim langsung untuk 汗 dalam bahasa Jepang yang berarti "keringat". Namun, kata-kata yang berhubungan dengan usaha atau kerja keras yang intens mungkin memiliki konotasi serupa.

Tidak ada antonim langsung untuk 汗. Namun, kata-kata yang menggambarkan keadaan dingin atau tidak melakukan apapun dapat dianggap sebagai antonim secara kontekstual.

夏の暑さで、汗が止まらない。 ・Terjemahan: Keringatku tak berhenti karena panasnya musim panas. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan situasi di mana seseorang berkeringat banyak karena cuaca panas.

試験に合格するために、汗を流して勉強した。 ・Terjemahan: Saya belajar keras dengan bermandikan keringat untuk lulus ujian. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan penggunaan kiasan 汗 untuk menggambarkan upaya keras dalam belajar.

Asal usul kata 汗 berasal dari bahasa Jepang Kuno. Kanji 汗 adalah kombinasi dari dua elemen: 氵(mizu, air) dan 干(kan, kering). Secara harfiah berarti "air kering", yang mengacu pada cairan yang dikeluarkan tubuh.