ガイド（ガイド、gaido）
- pemandu

ガイド, atau gaido, dalam bahasa Indonesia berarti "pemandu" atau "petunjuk". Kata ini biasanya digunakan untuk merujuk pada seseorang atau sesuatu yang memberikan informasi, arahan, atau bantuan untuk menavigasi sesuatu. Hal ini bisa berupa seseorang yang memandu turis, petunjuk dalam buku, atau bahkan aplikasi yang memberikan petunjuk. Secara umum, ガイド berfungsi untuk: ⚫︎ Memberikan informasi atau penjelasan tentang suatu tempat, kegiatan, atau topik. ⚫︎ Membantu orang lain untuk menemukan jalan atau menyelesaikan sesuatu. ⚫︎ Memberikan arahan atau petunjuk.

Berikut adalah beberapa contoh penggunaan ガイド: ⚫︎ 観光ガイド Terjemahan: pemandu wisata ⚫︎ レストランのガイド Terjemahan: panduan restoran ⚫︎ 取扱説明ガイド Terjemahan: panduan penggunaan

Kata ガイド dapat digunakan dalam berbagai situasi: ⚫︎ Saat berbicara tentang seseorang yang memandu turis: 観光ガイド ⚫︎ Saat mencari informasi tentang suatu tempat atau kegiatan: ガイドブック (buku panduan) ⚫︎ Saat mencari petunjuk atau arahan: アプリのガイド (panduan aplikasi) Kata ガイド sering digunakan dengan kata-kata lain untuk menjelaskan jenis ガイド apa yang dimaksud.

Kata ガイド ditulis dalam katakana: ガイド. Tidak ada cara lain untuk menuliskan kata ini dalam huruf Jepang karena ini adalah kata serapan (loanword) dari bahasa Inggris, yaitu "guide".

Beberapa kata yang mirip dengan ガイド, atau sinonim, antara lain: ⚫︎ 案内人（あんないにん, annainin): pemandu, orang yang memberikan arahan. ⚫︎ 道案内（みちあんない, michiannai): penunjuk jalan. ⚫︎ 手引き（てびき, tebiki): panduan, petunjuk.

Tidak ada antonim yang jelas untuk ガイド, karena ini adalah kata yang merujuk pada peran atau fungsi. Namun, konsep yang berlawanan bisa jadi adalah kebingungan atau kesulitan dalam menemukan informasi atau arah.

東京の観光ガイドはどこですか？ ・Terjemahan: Di mana pemandu wisata di Tokyo? ・Penjelasan: Kalimat ini menanyakan tentang lokasi pemandu wisata di Tokyo.

このアプリのガイドを読んで、使い方を理解しました。 ・Terjemahan: Saya membaca panduan aplikasi ini dan mengerti cara menggunakannya. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa seseorang menggunakan panduan untuk memahami cara menggunakan aplikasi.

Kata ガイド berasal dari bahasa Inggris "guide", yang berarti "pemandu" atau "petunjuk". Kata ini diadopsi ke dalam bahasa Jepang dan ditulis dengan katakana untuk mengadaptasinya ke dalam sistem penulisan Jepang.