突き当たり（つきあたり、tsukiatari）
- ujung jalan
Romaji:
Jepang:
Kana:
TSU
突
つ
KI
き
き
A
当
あ
TA
た
た
RI
り
り
突き当たり (つきあたり, romaji: tsukiatari) berarti "ujung jalan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N1 Low.
| Meaning: | ujung jalan |
| Level: | N1 Low |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
突き当たり (tsukiatari) dalam bahasa Indonesia berarti ujung, akhir, atau titik akhir. Ini mengacu pada tempat di mana jalan, lorong, atau koridor berakhir. Secara harfiah, itu terdiri dari dua kata: 突き (tsuki), yang berarti "menabrak" atau "menuju," dan 当たり (atari), yang berarti "tempat." Jadi, secara keseluruhan, 突き当たり mengimplikasikan tempat di mana seseorang "menabrak" atau mencapai akhir.
⚫︎突き当たりを右に曲がってください。 Terjemahan: Beloklah ke kanan di ujung jalan. ⚫︎この道は突き当たりで終わります。 Terjemahan: Jalan ini berakhir di ujung. ⚫︎階段の突き当たりにトイレがあります。 Terjemahan: Ada toilet di ujung tangga.
Gunakan 突き当たり ketika Anda ingin mengarahkan seseorang ke titik akhir sebuah jalan, koridor, lorong, atau area lainnya. ⚫︎ Ini umum digunakan dalam instruksi arah. ⚫︎ Juga dapat digunakan untuk menggambarkan lokasi sesuatu yang berada di ujung suatu area. ⚫︎ Penting untuk mengerti konteksnya untuk menentukan apakah yang dimaksud adalah ujung fisik atau akhir dari sesuatu yang abstrak.
⚫︎ Biasanya ditulis dalam hiragana sebagai つきあたり. ⚫︎ Dapat juga ditulis dengan kanji 突き当たり. ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.
⚫︎ 端 (hashi) - ujung, tepi ⚫︎ 終点 (shuuten) - titik akhir ⚫︎ 行き止まり (yukidomari) - jalan buntu ⚫︎突き当たり （tsuki atari) - Ujung
Tidak ada antonim langsung yang spesifik. Tergantung pada konteksnya, mungkin yang berlawanan adalah: ⚫︎ 始まり (hajimari) - awal ⚫︎ 入口 (iriguchi) - pintu masuk
この道は突き当たりまでまっすぐ行ってください。 ・Terjemahan: Silakan berjalan lurus di jalan ini sampai ke ujung. ・Penjelasan: Kalimat ini memberikan petunjuk tentang cara mencapai tujuan dengan berjalan lurus sampai ke tempat di mana jalan berakhir yaitu 突き当たり.
突き当たりには、自動販売機があります。 ・Terjemahan: Ada mesin penjual otomatis di ujung. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan lokasi mesin penjual otomatis yang berada di 突き当たり atau ujung.
Kata ini berasal dari penggabungan kata kerja 突く (tsuku), yang berarti "menabrak" atau "mencapai," dengan kata benda 当たり (atari), yang berarti "tempat." Kombinasi ini secara harfiah menggambarkan tempat di mana sesuatu "menabrak" atau mencapai akhir.