満室（まんしつ、manshitsu）
- tak ada kamar

満室 berarti "semua kamar terisi" atau "kamar penuh". Ini digunakan untuk menggambarkan situasi di mana semua kamar di sebuah hotel, penginapan, atau akomodasi lainnya telah ditempati dan tidak ada kamar kosong yang tersedia. Kata ini menyampaikan ide bahwa kapasitas penuh telah tercapai.

⚫︎ホテルは 満室 です。 Terjemahan: Hotel penuh. ⚫︎この旅館はいつも 満室 だ。 Terjemahan: Penginapan ini selalu penuh. ⚫︎残念ながら、今週は 満室 です。 Terjemahan: Sayangnya, minggu ini penuh.

Anda menggunakan 満室 ketika berbicara tentang ketersediaan kamar di hotel, ryokan (penginapan tradisional Jepang), apartemen, atau jenis akomodasi lainnya. Ini bisa digunakan dalam percakapan sehari-hari, saat melakukan reservasi, atau ketika mencari informasi tentang ketersediaan kamar.

Kata ini biasanya ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 満室 ⚫︎ Hiragana (untuk membaca): まんしつ Tidak ada variasi penulisan atau okurigana.

⚫︎ 予約でいっぱい (yoyaku de ippai): Penuh dipesan. ⚫︎ 空室なし (kuushitsu nashi): Tidak ada kamar kosong. ⚫︎ 満員 (man'in): Penuh (sering digunakan untuk tempat seperti kereta atau stadion).

⚫︎ 空室あり (kuushitsu ari): Ada kamar kosong. ⚫︎ 空室 (kuushitsu): Kamar kosong. ⚫︎ 部屋が空いている (heya ga aiteiru): Kamar tersedia.

すみません、今日のホテルは 満室 です。 ・Terjemahan: Maaf, hotel hari ini penuh. ・Penjelasan: Kalimat ini digunakan ketika petugas hotel memberitahu pelanggan bahwa tidak ada kamar yang tersedia pada hari tersebut.

ゴールデンウィークは 満室 になりやすいです。 ・Terjemahan: Kamar cenderung penuh selama Golden Week. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan kecenderungan hotel untuk penuh selama liburan Golden Week di Jepang.

満室 berasal dari kombinasi dua karakter kanji: 満 (man) yang berarti "penuh" atau "lengkap", dan 室 (shitsu) yang berarti "kamar". Gabungan keduanya secara harfiah berarti "kamar penuh".