路面電車（ろめんでんしゃ、romendeんsha）
- trem,kereta jalan

路面電車 (Romendensha) dalam bahasa Indonesia berarti "trem" atau "kereta trem". Istilah ini mengacu pada jenis kereta yang berjalan di rel yang tertanam di jalan raya atau jalan kota, bukan di jalur khusus seperti kereta api konvensional. 路面電車 biasanya berbagi ruang jalan dengan kendaraan lain seperti mobil, sepeda motor, dan pejalan kaki.

⚫︎広島には路面電車がたくさん走っています。 ・Terjemahan: Di Hiroshima, banyak trem yang beroperasi. ⚫︎観光客は路面電車に乗って、街を観光します。 ・Terjemahan: Wisatawan naik trem untuk berkeliling kota.

Kata 路面電車 digunakan ketika berbicara atau menulis tentang trem. Anda dapat menggunakannya dalam percakapan sehari-hari, laporan perjalanan, atau artikel tentang transportasi di Jepang.

路面電車 ditulis dengan kombinasi kanji dan hiragana: 路面 (romen, permukaan jalan) dan 電車 (densha, kereta). Biasanya ditulis dalam bentuk ini. Tidak ada variasi penulisan lain yang umum.

Tidak ada sinonim langsung untuk 路面電車 dalam bahasa Jepang. Namun, dalam konteks umum, Anda bisa menggunakan istilah "trem" dalam bahasa Indonesia sebagai padanannya.

Tidak ada antonim langsung untuk 路面電車.

京都の路面電車は、観光客に人気の乗り物です。 ・Terjemahan: Trem di Kyoto adalah transportasi yang populer bagi wisatawan. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan bahwa trem di Kyoto sangat diminati oleh wisatawan.

路面電車は、環境に優しい乗り物です。 ・Terjemahan: Trem adalah transportasi yang ramah lingkungan. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan bahwa trem adalah pilihan transportasi yang lebih berkelanjutan.

Kata 路面電車 berasal dari penggabungan dua kata. 路面 (romen) berarti "permukaan jalan" dan 電車 (densha) berarti "kereta listrik". Jadi, secara harfiah, 路面電車 berarti "kereta listrik permukaan jalan", yang menggambarkan lokasi relnya yang berada di permukaan jalan.