Nihongo

乗車(じょうしゃ、jousha)
- naik kendaraan

Romaji:

Jepang:

Kana:

JOUSHA

乗車

じょうしゃ

乗車 (じょうしゃ, romaji: jousha) berarti "naik kendaraan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N2 Low.

Meaning:naik kendaraan
Level:N2 Low
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

乗車 (じょうしゃ) berarti "naik kendaraan" atau "menaiki kendaraan". Ini adalah kata kerja yang digunakan untuk menyatakan tindakan masuk ke dalam kendaraan seperti kereta, bus, taksi, atau pesawat. Kata ini fokus pada aksi masuk ke dalam kendaraan itu sendiri, bukan pada perjalanannya.

Contoh

⚫︎電車に乗車します。 Translation: Saya naik kereta. ⚫︎バスに乗車する前に、切符を買いました。 Translation: Sebelum naik bus, saya membeli tiket. ⚫︎飛行機に乗車する Translation: Naik pesawat.

Penggunaan

⚫︎Kata 乗車 sering digunakan dalam situasi formal dan semi-formal. ⚫︎Biasanya digunakan dalam pengumuman transportasi umum, informasi tiket, atau percakapan formal terkait perjalanan. ⚫︎Kata ini menekankan tindakan naik, bukan perjalanan itu sendiri. ⚫︎Dalam percakapan sehari-hari, Anda bisa menggunakan 乗る (のる) yang berarti "naik" secara lebih umum.

Penulisan

⚫︎Kata 乗車 ditulis dengan kanji 乗 (berarti "naik" atau "menumpang") dan kanji 車 (berarti "mobil" atau "kendaraan"). ⚫︎Hiragana untuk membaca: じょうしゃ. ⚫︎Tidak ada cara penulisan lain yang umum untuk kata ini. ⚫︎Okurigana (huruf hiragana yang mengikuti kanji) pada kata kerja turunannya adalah: 乗(の)る.

Sinonim

⚫︎乗る (のる): "naik" (lebih umum dan informal). ⚫︎搭乗 (とうじょう): "naik (pesawat)", sering digunakan untuk naik pesawat.

Antonim

⚫︎降車 (こうしゃ): "turun dari kendaraan". ⚫︎下車 (げしゃ): "turun dari kendaraan" (digunakan untuk kereta).

Kalimat Contoh 1

この電車は終点までです。乗車する人は、切符を見せてください。 ・Terjemahan: Kereta ini sampai tujuan akhir. Orang yang naik, tunjukkan tiket Anda. ・Penjelasan: Kalimat ini digunakan dalam konteks pengumuman di kereta, meminta orang untuk menunjukkan tiket mereka saat 乗車.

Kalimat Contoh 2

次のバス停から乗車する予定です。 ・Terjemahan: Saya berencana untuk naik dari halte bus berikutnya. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan rencana untuk naik bus dari titik tertentu, menekankan tindakan 乗車.

Asal-usul

Kata 乗車 berasal dari penggabungan dua kanji: 乗, yang berarti "naik" atau "menumpang", dan 車, yang berarti "kendaraan" atau "mobil". Kombinasi ini secara harfiah berarti "naik kendaraan".

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud