鯖（さば、saba）
- makarel

鯖さば adalah kata dalam bahasa Jepang yang merujuk pada ikan saba, atau ikan makerel dalam bahasa Indonesia. Ini adalah jenis ikan laut yang populer dan sering dikonsumsi di Jepang.

⚫︎ 鯖の塩焼き Terjemahan: Saba bakar garam. ⚫︎ 今日は新鮮な鯖が入荷しました。 Terjemahan: Hari ini saba segar masuk. ⚫︎ 鯖寿司 Terjemahan: Sushi saba.

Anda dapat menggunakan 鯖さば saat berbicara tentang ikan saba itu sendiri, hidangan yang dibuat dengan saba, atau tempat di mana saba dijual. Kata ini cukup umum dan digunakan dalam percakapan sehari-hari, terutama ketika membahas makanan.

Kata 鯖さば biasanya ditulis menggunakan kanji 鯖. Namun, untuk memudahkan anak-anak atau ketika tidak yakin dengan kanjinya, bisa juga ditulis menggunakan hiragana さば. Katakana jarang digunakan untuk kata ini. Tidak ada variasi okurigana yang umum.

Tidak ada sinonim langsung untuk kata ini karena merujuk pada nama jenis ikan. Namun, Anda bisa menggunakan istilah umum seperti 魚 (ikan) jika tidak spesifik tentang jenisnya.

Karena 鯖さば merujuk pada jenis ikan tertentu, tidak ada antonim langsung.

この鯖はとても脂がのっていて美味しいです。 ・Terjemahan: Saba ini sangat berlemak dan lezat. ・Penjelasan: Kalimat ini digunakan untuk menggambarkan kualitas dan rasa dari ikan saba yang spesifik.

鯖は健康に良いと聞きました。 ・Terjemahan: Saya dengar saba baik untuk kesehatan. ・Penjelasan: Kalimat ini membahas manfaat kesehatan dari mengonsumsi ikan saba.

Asal-usul kanji 鯖さば tidak diketahui secara pasti. Kanji ini kemungkinan besar berasal dari bahasa Tionghoa, yang kemudian diadopsi ke dalam bahasa Jepang untuk mewakili ikan saba.