左折（させつ、sasetsu）
- belok kiri

左折 (させつ, *sasetsu*) berarti "belok kiri" atau "berputar ke kiri". Ini adalah istilah yang digunakan dalam konteks mengemudi untuk mengindikasikan tindakan membelok ke arah kiri. Ini mengacu pada pergerakan kendaraan ke arah kiri, baik saat berada di persimpangan jalan, atau saat berpindah jalur.

⚫︎ この交差点で左折してください。 Translation: Silakan belok kiri di persimpangan ini. ⚫︎ バスは次の信号で左折します。 Translation: Bus akan belok kiri di lampu lalu lintas berikutnya.

⚫︎ Kata ini digunakan saat memberikan instruksi mengemudi, menjelaskan rute perjalanan, atau melaporkan tindakan mengemudi. ⚫︎ Anda dapat menggunakannya saat berbicara dengan pengemudi, atau dalam percakapan sehari-hari saat menjelaskan arah atau tindakan seseorang yang sedang mengemudi. ⚫︎ Seringkali digunakan dalam pengumuman di transportasi umum, petunjuk navigasi, dan rambu-rambu lalu lintas.

⚫︎ Kata ini biasanya ditulis dengan: * Kanji: 左折 * Hiragana (untuk membaca): させつ ⚫︎ Tidak ada variasi okurigana dalam kasus ini.

Tidak ada sinonim langsung untuk kata ini, karena ini adalah istilah yang spesifik untuk belok kiri. Namun, tergantung pada konteks, Anda mungkin bisa menggunakan frasa yang lebih deskriptif seperti "berbelok ke kiri."

Antonim dari 左折 (belok kiri) adalah 右折 (*usetsu*) yang berarti "belok kanan".

信号を左折して、次の角を右に曲がってください。 ・Terjemahan: Belok kiri di lampu lalu lintas, lalu belok kanan di sudut berikutnya. ・Penjelasan: Kalimat ini memberikan instruksi arah yang lengkap, menggabungkan 左折 dan 右折.

運転免許試験では、左折のルールをしっかり守ることが重要です。 ・Terjemahan: Dalam ujian SIM, penting untuk mematuhi aturan belok kiri dengan benar. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya mematuhi aturan 左折 dalam ujian mengemudi.

左折 berasal dari kombinasi dua kanji: 左 (kiri) dan 折 (belok, putar). Ini secara harfiah berarti "belok kiri".