点検（てんけん、tenkeん）
- pemeriksaan

点検 (てんけん) adalah kata dalam bahasa Jepang yang berarti pemeriksaan, inspeksi, atau pengecekan. Kata ini digunakan untuk menggambarkan tindakan memeriksa sesuatu secara rinci untuk memastikan keadaannya, kualitasnya, atau fungsinya. Tujuannya adalah untuk menemukan masalah, kerusakan, atau ketidaksesuaian. Ini melibatkan pemeriksaan sistematis untuk menilai kondisi suatu objek, proses, atau sistem. 点検 dapat mengacu pada berbagai jenis pemeriksaan, mulai dari pemeriksaan fisik sederhana hingga evaluasi yang lebih mendalam.

⚫︎ 機械の点検 Translation: Pengecekan mesin ⚫︎ 安全点検を行う Translation: Melakukan pemeriksaan keamanan ⚫︎ 定期点検 Translation: Pengecekan berkala

Kata 点検 digunakan dalam berbagai konteks, terutama dalam situasi di mana pemeriksaan atau inspeksi diperlukan. Anda dapat menggunakan kata ini saat berbicara tentang: ⚫︎Pemeriksaan rutin: Misalnya, 自動車の点検 (pengecekan mobil). ⚫︎Pemeriksaan keselamatan: Misalnya, 安全点検 (pengecekan keamanan). ⚫︎Pemeriksaan peralatan: Misalnya, 設備の点検 (pengecekan peralatan). ⚫︎Dalam laporan atau dokumentasi: Kata ini digunakan untuk menjelaskan kegiatan yang dilakukan, misalnya, "Kami melakukan 点検 pada..." (Kami melakukan pengecekan pada...). Konteksnya bisa sangat beragam, mulai dari lingkungan profesional hingga aktivitas sehari-hari.

Kata 点検 biasanya ditulis menggunakan kanji 点 (ten, berarti titik atau poin) dan 検 (ken, berarti pemeriksaan). Cara bacanya adalah てんけん dalam hiragana. Tidak ada cara penulisan lain yang umum digunakan. Okurigana (hiragana tambahan) tidak bervariasi. Konjugasi dari kata kerja 点検 (to check, to inspect) adalah 点検する (てんけんする). Bentuk lampau adalah 点検した (てんけんした), bentuk negatif adalah 点検しない (てんけんしない), dan bentuk negatif lampau adalah 点検しなかった (てんけんしなかった).

Beberapa kata yang mirip dengan 点検, tergantung konteksnya, meliputi: ⚫︎ 検査 (kensaa): Pemeriksaan atau inspeksi (lebih umum daripada 点検). ⚫︎ チェック (chekku): Cek atau periksa (kata serapan dari bahasa Inggris). ⚫︎ 調査 (chousa): Penyelidikan atau investigasi (lebih fokus pada pengumpulan informasi). ⚫︎ 確認 (kakunin): Konfirmasi atau pengecekan untuk memastikan sesuatu benar. ⚫︎ 診察 (shinsatsu): Pemeriksaan medis.

Beberapa kata yang berlawanan dengan 点検, bergantung pada konteksnya, meliputi: ⚫︎ Tidak ada antonim langsung yang spesifik. Biasanya, antonimnya akan bergantung pada situasi. Contohnya: ⚫︎ Kegagalan untuk melakukan pemeriksaan: 点検を怠る (てんけんをおこたる) - mengabaikan pengecekan. ⚫︎ Mengabaikan kondisi: (membiarkan atau mengabaikan tanpa 点検)

毎日、車のエンジンを点検することが大切です。 ・Terjemahan: Penting untuk memeriksa mesin mobil setiap hari. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya melakukan pemeriksaan harian pada mesin mobil.

飛行機は、安全のために、離陸前に必ず点検されます。 ・Terjemahan: Pesawat terbang selalu diperiksa sebelum lepas landas demi keselamatan. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa 点検 adalah prosedur penting untuk menjamin keselamatan.

Kata 点検 adalah gabungan dari dua kanji: 点 (ten), yang berarti "titik" atau "poin," dan 検 (ken), yang berarti "memeriksa" atau "memverifikasi." Gabungan ini menggambarkan tindakan memeriksa sesuatu secara rinci dengan melihat setiap "poin" atau elemen. Asal-usul kata ini mencerminkan proses memeriksa sesuatu secara sistematis dan detail.