一時停止（いちじていし、ichijiteいshi）
- berhenti sebentar
Romaji:
Jepang:
Kana:
ICHIJITEISHI
一時停止
いちじていし
一時停止 (いちじていし, romaji: ichijiteいshi) berarti "berhenti sebentar" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N1 Low.
| Meaning: | berhenti sebentar |
| Level: | N1 Low |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
一時停止 berarti "jeda" atau "pause" dalam bahasa Indonesia. Kata ini digunakan untuk menghentikan sesuatu untuk sementara waktu, baik itu aktivitas, proses, atau objek bergerak. Ini adalah tindakan menghentikan sementara sesuatu sebelum dilanjutkan kembali. 一時停止 bisa merujuk pada menghentikan sesuatu yang sedang berjalan, seperti video atau audio, atau menghentikan aktivitas lainnya.
⚫︎ ビデオを一時停止してください。 Terjemahan: Tolong jeda videonya. ⚫︎ 音楽を一時停止して、電話に出ます。 Terjemahan: Saya akan menjeda musik dan menjawab telepon. ⚫︎ このボタンは一時停止機能です。 Terjemahan: Tombol ini adalah fungsi jeda.
Kata 一時停止 digunakan dalam berbagai konteks, terutama ketika berbicara tentang: ⚫︎ Media: Menjeda video, musik, atau rekaman lainnya. ⚫︎ Perangkat: Tombol atau fungsi pada perangkat elektronik yang menghentikan sementara aktivitas. ⚫︎ Aktivitas: Menghentikan sementara suatu aktivitas atau tindakan. Kata ini digunakan dalam situasi formal dan informal.
Kata 一時停止 ditulis dalam kombinasi kanji dan hiragana: 一時停止。 ⚫︎ 一時 (いち): "sementara" atau "satu periode waktu" ⚫︎ 停止 (ていし): "berhenti" atau "penghentian" Tidak ada variasi dalam okurigana untuk kata ini.
⚫︎ ポーズ (pōzu): "pause" (kata serapan dari bahasa Inggris) ⚫︎ 中断 (ちゅうだん): "interupsi" atau "penghentian sementara" (umumnya untuk kegiatan yang lebih luas)
⚫︎ 再生 (さいせい): "putar" atau "play" ⚫︎ 開始 (かいし): "mulai" atau "start"
映画を一時停止して、スナックを取りに行きましょう。 ・Terjemahan: Mari kita jeda filmnya dan ambil makanan ringan. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 一時停止 untuk menghentikan film untuk sementara waktu.
プレゼンテーションを一時停止して、質問を受け付けます。 ・Terjemahan: Saya akan menjeda presentasi dan menerima pertanyaan. ・Penjelasan: Menggunakan 一時停止 untuk menghentikan presentasi agar dapat menjawab pertanyaan.
Kata ini terbentuk dari kombinasi dua kanji: 一時 yang berarti "sementara" dan 停止 yang berarti "berhenti". Kombinasi ini secara harfiah berarti "berhenti sementara". Penggabungan dua kanji tersebut menciptakan sebuah konsep untuk menghentikan sesuatu dalam jangka waktu tertentu.