シートベルト（シートベルト、shiーtoberuト）
- sabuk pengaman

シートベルト adalah kata dalam bahasa Jepang yang berasal dari bahasa Inggris, yaitu "seatbelt". Kata ini mengacu pada sabuk pengaman yang digunakan di dalam kendaraan (mobil, pesawat, dll.) untuk mengamankan penumpang dan pengemudi selama perjalanan. Tujuannya adalah untuk mengurangi cedera atau kematian jika terjadi kecelakaan. Kata ini sering disingkat menjadi シート saja.

⚫︎ シートベルトをしてください。 Translation: Silakan pasang sabuk pengaman Anda. ⚫︎ 事故の時、シートベルトが命を救った。 Translation: Sabuk pengaman menyelamatkan nyawa saya saat kecelakaan. ⚫︎ 子供は必ずチャイルドシートとシートベルトを着用しなければならない。 Translation: Anak-anak harus memakai kursi anak dan sabuk pengaman.

Kata シートベルト digunakan dalam percakapan sehari-hari saat berbicara tentang keselamatan berkendara. ⚫︎ Anda dapat menggunakan kata ini untuk mengingatkan orang lain untuk memakai sabuk pengaman, seperti, "シートベルトをお願いします。" (Silakan pasang sabuk pengaman Anda.) ⚫︎ Anda juga dapat menggunakannya untuk menjelaskan pentingnya memakai sabuk pengaman atau untuk melaporkan tentang situasi di mana sabuk pengaman memainkan peran penting.

Kata シートベルト ditulis dalam katakana, yaitu シートベルト. ⚫︎ Ini karena kata tersebut merupakan kata serapan dari bahasa Inggris. ⚫︎ Tidak ada variasi dalam penulisan kata ini.

Tidak ada sinonim langsung untuk シートベルト dalam bahasa Jepang. Namun, Anda dapat menggunakan frasa yang menjelaskan konsep yang sama.

Tidak ada antonim langsung untuk シートベルト karena ini adalah benda. Namun, Anda bisa mengatakan "tidak memakai sabuk pengaman" atau "sabuk pengaman dilepas" untuk menjelaskan kebalikannya.

運転する前に、必ずシートベルトを着用してください。 ・Terjemahan: Sebelum berkendara, pastikan untuk memakai sabuk pengaman. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya memakai sabuk pengaman sebelum memulai perjalanan untuk memastikan keselamatan.

シートベルトをしていないと、罰金を取られることがあります。 ・Terjemahan: Jika Anda tidak memakai sabuk pengaman, Anda mungkin akan dikenakan denda. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan konsekuensi dari tidak memakai sabuk pengaman, yang merupakan denda menurut hukum.

Kata シートベルト berasal dari bahasa Inggris "seatbelt". Kata ini kemudian diadopsi ke dalam bahasa Jepang dan ditulis menggunakan katakana untuk kata serapan.