おしぼり（おしぼり、oshibori）
- handuk basah

おしぼり adalah handuk kecil basah yang digunakan untuk membersihkan tangan atau wajah sebelum atau sesudah makan di restoran, atau dalam situasi lain di mana kebersihan tangan penting. Handuk ini biasanya digulung atau dilipat rapi. Handuk ini biasanya sudah dibasahi dengan air panas atau dingin, tergantung pada musim atau preferensi. Fungsi utama おしぼり adalah untuk memberikan kesegaran dan membersihkan.

⚫︎お食事の前に、おしぼりで手を拭いてください。 Terjemahan: Silakan bersihkan tangan Anda dengan おしぼり sebelum makan. ⚫︎レストランで、おしぼりをもらいました。 Terjemahan: Saya menerima おしぼり di restoran. ⚫︎暑い日に、冷たいおしぼりは気持ちがいいです。 Terjemahan: Oshibori dingin sangat menyenangkan di hari yang panas.

⚫︎おしぼり digunakan dalam berbagai situasi, terutama di restoran, izakaya (bar Jepang), dan tempat makan lainnya di Jepang. ⚫︎Biasanya, おしぼり diberikan kepada pelanggan sebelum makanan disajikan. ⚫︎Penggunaannya sangat sederhana; cukup gunakan おしぼり untuk membersihkan tangan atau wajah. ⚫︎Setelah selesai menggunakan おしぼり, biasanya diletakkan kembali di atas meja.

⚫︎おしぼり ditulis dalam hiragana. ⚫︎Tidak ada cara lain untuk menulis kata ini. ⚫︎おしぼり ditulis seperti yang terlihat, dengan kata sifat "o" (敬語) ditambahkan sebelum kata kerja "しぼる" (memeras, memeras).

Tidak ada sinonim langsung untuk おしぼり dalam bahasa Jepang, karena ini adalah istilah spesifik untuk handuk basah yang disediakan.

Tidak ada antonim langsung untuk おしぼり, tetapi istilah yang berkaitan dengan kebersihan seperti 手洗い (te-arai, mencuci tangan) mungkin dianggap sebagai lawan.

熱いおしぼりで顔を拭くと、とても気持ちがいいです。 ・Terjemahan: Mengelap wajah dengan おしぼり panas sangat menyenangkan. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan pengalaman menyenangkan menggunakan おしぼり panas untuk menyegarkan diri.

おしぼりを使い終わったら、テーブルに置いてください。 ・Terjemahan: Letakkan おしぼり setelah Anda selesai menggunakannya. ・Penjelasan: Ini adalah contoh dari petunjuk tentang bagaimana menggunakan おしぼり dengan sopan di restoran.

Asal-usul kata おしぼり berasal dari kata kerja 絞る (shiboru), yang berarti "memeras" atau "memeras". Prefiks "o" (お) ditambahkan sebagai bentuk penghormatan. Jadi, secara harfiah, おしぼり berarti "sesuatu yang diperas" atau "sesuatu yang diperas". Ini merujuk pada proses memeras handuk untuk membuatnya basah.