主任（しゅにん、shunin）
- kepala,supervisor
Romaji:
Jepang:
Kana:
SHUNIN
主任
しゅにん
主任 (しゅにん, romaji: shunin) berarti "kepala,supervisor" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N1 Mid.
| Meaning: | kepala,supervisor |
| Level: | N1 Mid |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
主任 dalam bahasa Indonesia berarti "kepala", "ketua", atau "penanggung jawab" dalam suatu bidang, departemen, atau organisasi tertentu. 主任 merujuk pada seseorang yang memimpin atau mengelola suatu unit kerja, tim, atau proyek. Posisinya lebih tinggi dari anggota biasa tetapi biasanya lebih rendah dari manajer atau direktur. 主任 bertanggung jawab atas pekerjaan dan kinerja anggota timnya.
⚫︎ 彼は人事部の主任です。 Terjemahan: Dia adalah kepala bagian personalia. ⚫︎ 主任会議は明日の午前10時に開催されます。 Terjemahan: Rapat kepala akan diadakan besok pukul 10 pagi. ⚫︎ 営業部の主任として、売上目標を達成する必要があります。 Terjemahan: Sebagai kepala bagian penjualan, saya perlu mencapai target penjualan.
⚫︎ 主任 digunakan dalam konteks profesional dan organisasi. ⚫︎ Umumnya digunakan dalam percakapan formal atau semi-formal. ⚫︎ Bisa digunakan untuk menyebutkan seseorang dalam jabatan 主任 atau untuk merujuk pada posisi 主任 itu sendiri. ⚫︎ Biasanya diikuti oleh nama departemen atau bidang tugasnya.
⚫︎ Ditulis dengan kanji 主任. ⚫︎ Hiragana: しゅにん ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan atau okurigana khusus untuk kata ini.
⚫︎ 部長 (ぶちょう) - Kepala departemen (lebih tinggi dari 主任) ⚫︎ 課長 (かちょう) - Kepala seksi/bagian (seringkali setara dengan 主任) ⚫︎ リーダー - Pemimpin ⚫︎ 担当者 (たんとうしゃ) - Orang yang bertanggung jawab (bisa lebih luas)
Tidak ada antonim langsung. Namun, kata-kata yang menunjukkan posisi lebih rendah atau bukan pemimpin bisa dianggap sebagai antonim, misalnya: ⚫︎ 部員 (ぶいん) - Anggota ⚫︎ 社員 (しゃいん) - Karyawan
彼は開発部の主任として、新製品のプロジェクトを成功させた。 ・Terjemahan: Dia, sebagai kepala bagian pengembangan, telah berhasil dalam proyek produk baru. ・Penjelasan: Menunjukkan bahwa seseorang bertanggung jawab atas proyek dan berhasil menyelesaikannya.
私はこの病院の看護主任です。 ・Terjemahan: Saya adalah kepala perawat di rumah sakit ini. ・Penjelasan: Menjelaskan posisi seseorang sebagai kepala perawat.
Kata 主任 berasal dari bahasa Tiongkok. Karakter 主 berarti "utama" atau "pokok", sedangkan 任 berarti "tanggung jawab" atau "tugas". Secara bersamaan, 主任 berarti seseorang yang memegang tanggung jawab utama dalam suatu bidang atau posisi tertentu.