大家さん（おおやさん、oおyasan）
- pemilik rumah

大家さん adalah kata dalam bahasa Jepang yang merujuk pada pemilik rumah, apartemen, atau properti sewaan lainnya. 大家さん adalah sosok yang menyewakan properti kepada penyewa (penyewa). 大家さん bertanggung jawab atas pemeliharaan properti dan hubungan dengan penyewa.

⚫︎ あのマンションの大家さんはとても親切です。 Translation: Pemilik apartemen itu sangat ramah. ⚫︎ 大家さんに家賃の相談をしました。 Translation: Saya berkonsultasi dengan pemilik rumah tentang uang sewa. ⚫︎ 新しいアパートの大家さんは厳しいルールを設けています。 Translation: Pemilik apartemen baru menetapkan aturan yang ketat.

⚫︎ Gunakan 大家さん ketika berbicara tentang pemilik properti, baik dalam percakapan informal maupun formal. ⚫︎ Kata ini sering digunakan dalam konteks penyewaan properti, seperti apartemen, rumah, atau ruang komersial. ⚫︎ Gunakan untuk merujuk pada orang yang mengurus masalah yang berkaitan dengan properti sewaan.

⚫︎ Ditulis dengan kanji 大家さん. ⚫︎ Hiragana: おおやさん ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎ 家主 (やぬし) - Pemilik rumah (lebih umum digunakan dalam konteks rumah pribadi) ⚫︎ オーナー - Pemilik (berasal dari bahasa Inggris, sering digunakan untuk properti komersial)

Tidak ada antonim langsung. Namun, penyewa (借家人/かりぬし atau 入居者/にゅうきょしゃ) adalah kebalikan dari 大家さん dalam konteks hubungan sewa-menyewa.

大家さんは、毎月家賃をきちんと払ってほしいと思っています。 ・Terjemahan: Pemilik rumah ingin uang sewa dibayar tepat waktu setiap bulan. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan harapan 大家さん terkait pembayaran uang sewa.

部屋の修理について、大家さんに相談しました。 ・Terjemahan: Saya berkonsultasi dengan pemilik rumah tentang perbaikan kamar. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan kegiatan konsultasi dengan 大家さん terkait perbaikan properti.

Kata 大家さん berasal dari kata 大家 (おおや) yang berarti "pemilik" atau "kepala keluarga" dan ditambahkan akhiran kehormatan さん. Kata 大家 sendiri memiliki sejarah panjang dalam sistem properti Jepang.