Nihongo

チーフ(チーフ、chiーfu)
- kepala

Romaji:

Jepang:

Kana:

CHI

チ

チ

ー

ー

ー

FU

フ

フ

チーフ (チーフ, romaji: chiーfu) berarti "kepala" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level 16.

Meaning:kepala
Level:16
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

チーフ adalah kata serapan dari bahasa Inggris "chief". Kata ini umumnya merujuk pada seseorang yang memegang posisi kepemimpinan, kepala, atau pemimpin dalam suatu kelompok, organisasi, atau tim. Ini bisa berarti atasan, ketua, atau orang yang bertanggung jawab utama. チーフ juga dapat merujuk pada sesuatu yang paling penting atau utama.

Contoh

⚫︎チーフデザイナー Translation: Kepala desainer ⚫︎プロジェクトのチーフ Translation: Kepala proyek ⚫︎このレストランのチーフはとても腕がいい Translation: Koki kepala di restoran ini sangat pandai.

Penggunaan

Kata チーフ digunakan dalam berbagai konteks, terutama di dunia kerja, organisasi, dan industri kreatif. Ini digunakan untuk merujuk pada: ⚫︎Posisi kepemimpinan atau kepala dalam suatu departemen atau tim (misalnya, チーフエンジニア - kepala insinyur). ⚫︎Seseorang yang bertanggung jawab atas suatu proyek atau inisiatif tertentu (misalnya, プロジェクトチーフ - kepala proyek). ⚫︎Seseorang dengan keahlian utama dalam bidang tertentu (misalnya, チーフマーケター - kepala pemasar). Dalam percakapan, Anda dapat menggunakan チーフ untuk berbicara tentang seseorang yang memiliki wewenang atau tanggung jawab utama dalam suatu situasi.

Penulisan

Kata チーフ ditulis dalam katakana: チーフ. Tidak ada cara lain untuk menulis kata ini karena merupakan kata serapan.

Sinonim

Beberapa sinonim untuk チーフ, tergantung pada konteksnya, antara lain: ⚫︎リーダー (riidaa) - pemimpin ⚫︎部長 (buchou) - kepala departemen ⚫︎課長 (kachou) - kepala seksi ⚫︎社長 (shachou) - presiden direktur (CEO) ⚫︎トップ (toppu) - puncak/teratas

Antonim

Antonim untuk チーフ akan bervariasi tergantung pada konteks, tetapi bisa mencakup: ⚫︎メンバー (menbaa) - anggota ⚫︎部下 (buka) - bawahan ⚫︎サブ (sabu) - sub/bantu (misalnya, サブチーフ - wakil kepala)

Kalimat Contoh 1

新しいプロジェクトのチーフは誰ですか? ⚫︎Terjemahan: Siapa kepala proyek baru? ⚫︎Penjelasan: Kalimat ini menanyakan siapa yang bertanggung jawab memimpin proyek baru.

Kalimat Contoh 2

彼はデザイン部門のチーフになりました。 ⚫︎Terjemahan: Dia menjadi kepala bagian desain. ⚫︎Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan kenaikan jabatan seseorang menjadi kepala bagian desain.

Asal-usul

チーフ berasal dari bahasa Inggris "chief," yang berarti "kepala" atau "pemimpin." Kata ini masuk ke dalam bahasa Jepang sebagai pinjaman kata (gairaigo) dan digunakan untuk menggambarkan posisi kepemimpinan atau peran utama dalam berbagai bidang.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud