登校（とうこう、toukoう）
- berangkat sekolah

登校登校 berarti "pergi ke sekolah" atau "datang ke sekolah". Ini adalah kata kerja yang digunakan untuk menggambarkan tindakan siswa pergi ke sekolah untuk belajar. ⚫︎ Kata ini menekankan pada aktivitas fisik pergi ke lokasi sekolah. ⚫︎ Ini berbeda dari kata yang hanya berarti "belajar", karena 登校登校 melibatkan tindakan transportasi dan hadir secara fisik di sekolah.

⚫︎毎日学校に登校しています。 Translation: Setiap hari saya pergi ke sekolah. ⚫︎今日は雨なので、登校するのが大変でした。 Translation: Hari ini hujan, jadi sulit untuk pergi ke sekolah. ⚫︎彼は熱があるので、今日は登校できません。 Translation: Dia demam, jadi dia tidak bisa pergi ke sekolah hari ini.

Anda menggunakan 登校登校 saat berbicara tentang: ⚫︎ Aktivitas siswa pergi ke sekolah. ⚫︎ Jadwal sekolah. ⚫︎ Kehadiran di sekolah. ⚫︎ Kondisi fisik yang mempengaruhi kemampuan siswa untuk pergi ke sekolah (misalnya, sakit atau cuaca buruk). Kata ini biasanya digunakan dalam konteks formal dan informal.

⚫︎ Ditulis dengan kanji 登校登校. ⚫︎ Dibaca とうこう (toukou) dalam hiragana. ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) sudah baku.

⚫︎ 通学（つうがく）： Pergi ke sekolah (lebih umum dan mencakup transportasi) ⚫︎ 学校に行く（がっこうにいく）： Pergi ke sekolah (frasa yang lebih sederhana)

⚫︎ 欠席（けっせき）： Absen ⚫︎ 休む（やすむ）： Beristirahat (dari sekolah)

彼はいつも時間に正確で、遅刻せずにきちんと登校します。 ・Terjemahan: Dia selalu tepat waktu dan pergi ke sekolah tanpa terlambat. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan kebiasaan baik seseorang untuk selalu hadir tepat waktu di sekolah.

試験のために、図書館で勉強してから登校しました。 ・Terjemahan: Saya belajar di perpustakaan sebelum pergi ke sekolah untuk ujian. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa seseorang melakukan aktivitas lain (belajar) sebelum pergi ke sekolah.

Kata 登校登校 terdiri dari dua kanji: ⚫︎ 登 (tou) yang berarti "naik" atau "mendaki". ⚫︎ 校 (kou) yang berarti "sekolah". Secara harfiah, 登校登校 dapat diartikan sebagai "mendaki ke sekolah", yang mengimplikasikan perjalanan dan kehadiran di sekolah.