保健室（ほけんしつ、hokenshitsu）
- ruang kesehatan

保健室 (ほけんしつ) adalah ruangan di sekolah atau tempat kerja yang menyediakan perawatan medis dasar, pertolongan pertama, dan tempat bagi mereka yang merasa tidak sehat atau terluka untuk beristirahat. Ruangan ini biasanya dijaga oleh perawat sekolah atau staf medis terlatih. Fungsi utama 保健室 adalah untuk menjaga kesehatan dan kesejahteraan siswa atau karyawan.

⚫︎ 学校で熱が出て、保健室に行きました。 Terjemahan: Saya pergi ke 保健室 karena demam di sekolah. ⚫︎ 怪我をしたので、保健室で手当を受けました。 Terjemahan: Karena terluka, saya mendapatkan perawatan di 保健室. ⚫︎ 気分が悪くなったので、保健室で休ませてもらいました。 Terjemahan: Karena merasa tidak enak badan, saya diizinkan beristirahat di 保健室.

Anda menggunakan 保健室 ketika berbicara tentang: ⚫︎ Tempat di mana seseorang yang sakit atau terluka di sekolah atau tempat kerja pergi untuk mendapatkan perawatan. ⚫︎ Ruangan itu sendiri. ⚫︎ Aktifitas yang berkaitan dengan ruangan itu, seperti pergi ke 保健室, berada di 保健室, atau menerima perawatan di 保健室.

⚫︎ 保健室 ditulis menggunakan kanji 保健 (ほけん) yang berarti "kesehatan" dan 室 (しつ) yang berarti "ruangan". ⚫︎ Cara penulisan lainnya adalah dengan hiragana ほけんしつ. ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.

Tidak ada sinonim langsung untuk 保健室 dalam bahasa Jepang. Namun, istilah yang terkait bisa berupa: ⚫︎ 医務室 (いむしつ) - Ruangan medis (digunakan di beberapa tempat kerja atau fasilitas). ⚫︎ 救護室 (きゅうごしつ) - Ruangan pertolongan pertama (sering digunakan dalam situasi darurat atau bencana).

Tidak ada antonim langsung untuk 保健室 karena ini adalah lokasi fisik. Namun, jika dilihat dari fungsinya, antonimnya bisa berupa: ⚫︎ Tempat yang tidak memberikan perawatan medis, seperti ruang kelas atau kantor.

試験中に体調が悪くなったので、保健室で少し休ませてもらいました。 ・Terjemahan: Karena merasa tidak enak badan saat ujian, saya diizinkan beristirahat sebentar di 保健室. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan situasi di mana seseorang merasa sakit saat ujian dan membutuhkan istirahat di 保健室.

学校の保健室は、いつも清潔に保たれています。 ・Terjemahan: 保健室 di sekolah selalu dijaga kebersihannya. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya kebersihan di 保健室.

Kata 保健室 berasal dari kombinasi dua kanji. 保健 (ほけん) berasal dari bahasa China, menggabungkan karakter yang berarti "memelihara" dan "sehat". 室 (しつ) juga berasal dari bahasa China, yang berarti "ruangan" atau "kamar". Kata ini diciptakan seiring dengan perkembangan sistem pendidikan dan kebutuhan untuk menyediakan fasilitas kesehatan dasar di sekolah-sekolah di Jepang.