結婚します（けっこんします、keっkonshimasu）
- menikah
Romaji:
Jepang:
Kana:
KEKKON
結婚
けっここん
SHI
し
し
MA
ま
ま
SU
す
す
結婚します (けっこんします, romaji: keっkonshimasu) berarti "menikah" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 3) pada level N5 Mid.
| Meaning: | menikah |
| Level: | N5 Mid |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 3) (サ変動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：keっkonshimasu
Hiragana：けっこんします
Polite-form (ます形) | けっこんします結婚します。marry. |
Dict-form (辞書形) | 結婚するmarry |
Connect-form (て形) | 結婚して + <Verb> |
Not-form (ない形) | 結婚しないnot marry |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 結婚したmarried |
Terminal-form (終止形) | 結婚する。marry. |
If-form (仮定形) | 結婚すればif marry |
Let's-form (意志形) | 結婚しよう !let's marry |
Command-form (命令形) | 結婚しろ !marry ! |
Penjelasan AI
結婚します berarti "menikah" atau "akan menikah". Kata ini merupakan bentuk ます (masu) dari kata kerja 結婚する (kekkon suru), yang berarti "menikah". Kata ini menunjukkan tindakan memasuki pernikahan atau menyatakan bahwa seseorang akan menikah.
⚫︎ 来年、結婚します Translation: Tahun depan, saya akan menikah. ⚫︎ 田中さんは最近、結婚します Translation: Tanaka-san baru-baru ini akan menikah. ⚫︎ 彼女は来月、結婚します Translation: Dia (perempuan) akan menikah bulan depan.
⚫︎ 結婚します digunakan untuk menyatakan rencana pernikahan atau bahwa seseorang akan menikah di masa depan. ⚫︎ Biasanya digunakan dalam percakapan sehari-hari, baik formal maupun informal. ⚫︎ Bentuk ini sopan dan cocok untuk situasi percakapan umum.
⚫︎ Kata ini ditulis dengan: 結婚します ⚫︎ Kanji: 結婚 (kekkon - pernikahan) + します (shimasu - melakukan). ⚫︎ Hiragana: けっこんします ⚫︎ Katakana: Tidak digunakan secara umum. ⚫︎ Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) selalu: します
Tidak ada sinonim langsung untuk 結婚します dalam bahasa Jepang, karena ini adalah ungkapan yang spesifik. Namun, tergantung konteksnya, Anda bisa menggunakan ungkapan lain yang mengacu pada rencana pernikahan, seperti: ⚫︎ 婚約します (konyaku shimasu): Bertunangan (akan bertunangan).
Tidak ada antonim langsung untuk 結婚します dalam arti kata itu sendiri. Namun, dalam konteks yang luas, antonimnya bisa berarti "tidak menikah" atau "bercerai". Beberapa contoh: ⚫︎ 離婚します (rikon shimasu): Bercerai (akan bercerai). ⚫︎ 独身です (dokushin desu): Lajang (saya lajang).
私は来年、彼と結婚します。 ⚫︎ Terjemahan: Saya akan menikah dengan dia (laki-laki) tahun depan. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menyatakan rencana pernikahan dengan seseorang di masa depan.
彼は今年中に結婚しますと言っていました。 ⚫︎ Terjemahan: Dia mengatakan akan menikah tahun ini. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini melaporkan pernyataan orang lain tentang rencana pernikahannya.
Kata 結婚 berasal dari bahasa Tionghoa, di mana karakter 結 (ketsu) berarti "mengikat" atau "menggabungkan", dan 婚 (kon) berarti "pernikahan". Ditambah dengan ます (masu) yang menjadi bentuk sopan untuk kata kerja.