担任（たんにん、tanniん）
- guru kelas

担任 (たんにん, *tannin*) dalam bahasa Indonesia berarti "guru wali kelas", "wali kelas", atau "orang yang bertanggung jawab atas suatu kelas atau kelompok". Ini mengacu pada guru yang ditugaskan untuk mengawasi dan membimbing siswa di suatu kelas, biasanya di sekolah. Selain itu, 担任 juga bisa merujuk pada seseorang yang bertanggung jawab atas suatu posisi atau tugas tertentu, seperti 担任 suatu proyek atau 担任 dalam suatu organisasi.

⚫︎ 私は山田先生が担任のクラスです。 ⚫︎ Terjemahan: Saya berada di kelas dengan Guru Yamada sebagai wali kelas. ⚫︎ 田中先生は私たちのクラスの担任です。 ⚫︎ Terjemahan: Guru Tanaka adalah wali kelas kami. ⚫︎ 彼はプロジェクトの担任になりました。 ⚫︎ Terjemahan: Dia menjadi penanggung jawab proyek.

⚫︎ 担任 digunakan untuk merujuk pada guru yang bertanggung jawab atas kelas atau kelompok tertentu di sekolah. ⚫︎ Kata ini juga dapat digunakan di lingkungan kerja atau organisasi untuk merujuk pada orang yang bertanggung jawab atas suatu tugas atau posisi tertentu. ⚫︎ Dalam percakapan, Anda dapat menggunakan 担任 ketika berbicara tentang guru wali kelas Anda, atau ketika berbicara tentang orang yang bertanggung jawab atas suatu proyek atau tugas tertentu.

⚫︎ Kata 担任 ditulis menggunakan kanji 担任 (たん, *tan*, yang berarti "bertanggung jawab" atau "menjabat", dan 任, *nin*, yang berarti "tugas" atau "tanggung jawab"). ⚫︎ Untuk membaca, Anda menggunakan hiragana たんにん (*tannin*). ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana untuk kata ini.

⚫︎ 先生 (*sensei*) - Guru (secara umum) ⚫︎ 顧問 (*komon*) - Penasihat (biasanya di klub atau organisasi)

Tidak ada antonim langsung untuk 担任 dalam konteks guru wali kelas. Namun, jika merujuk pada tanggung jawab, antonimnya bisa menjadi "tidak bertanggung jawab".

彼は新しいクラスの担任に任命された。 ・Terjemahan: Dia ditunjuk sebagai wali kelas untuk kelas baru. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa seseorang telah ditunjuk untuk bertanggung jawab atas suatu kelas.

高校のとき、私の担任はとても親切な先生でした。 ・Terjemahan: Ketika di SMA, wali kelas saya adalah guru yang sangat baik. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan pengalaman pribadi dengan guru wali kelas di sekolah menengah.

Kata 担任 berasal dari gabungan dua kanji: 担 (*tan*) yang berarti "memikul" atau "bertanggung jawab", dan 任 (*nin*) yang berarti "tugas" atau "tanggung jawab". Bersama-sama, mereka membentuk arti "menjabat tanggung jawab" atau "bertanggung jawab". Konteks penggunaannya yang paling umum adalah dalam sistem pendidikan, yang mengacu pada guru yang diberi tugas untuk mengawasi dan membimbing siswa di suatu kelas.