Nihongo

ぐっすり(ぐっすり、guっsuri)
- nyenyak

Romaji:

Jepang:

Kana:

GU

ぐ

ぐ

S

っ

っす

SU

す

す

RI

り

り

ぐっすり (ぐっすり, romaji: guっsuri) berarti "nyenyak" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Keterangan pada level N2 High.

Meaning:nyenyak
Level:N2 High
Lexical Category:Kata Keterangan (副詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

ぐっすり adalah kata keterangan (adverb) dalam bahasa Jepang yang berarti tidur nyenyak, tidur pulas, atau tidur lelap. Ini menggambarkan kondisi tidur yang dalam dan tidak terganggu.

Contoh

⚫︎赤ちゃんはぐっすり寝ています。 Translation: Bayi itu tidur nyenyak. ⚫︎昨夜は疲れていて、ぐっすり眠った。 Translation: Semalam saya lelah dan tidur nyenyak.

Penggunaan

⚫︎ ぐっすり digunakan untuk menggambarkan keadaan tidur yang sangat nyenyak dan berkualitas. ⚫︎ Biasanya digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk memberitahu bahwa seseorang sedang tidur lelap. ⚫︎ Seringkali digunakan dengan kata kerja seperti 寝る (neru) yang berarti "tidur" atau 眠る (nemuru) yang juga berarti "tidur".

Penulisan

⚫︎ ぐっすり biasanya ditulis dalam hiragana. ⚫︎ Tidak ada variasi lain dalam penulisan yang umum. ⚫︎ Tidak ada kanji untuk ぐっすり.

Sinonim

⚫︎ 熟睡 (jukusui): tidur nyenyak (lebih formal). ⚫︎ 深く眠る (fukaku nemuru): tidur dengan nyenyak (secara harfiah: tidur dalam).

Antonim

⚫︎ Tidak ada antonim yang langsung. Namun, kata-kata yang menggambarkan tidur tidak nyenyak atau terganggu bisa dianggap sebagai lawan, seperti: ⚫︎ 浅く眠る (asaku nemuru): tidur tidak nyenyak/dangkal. ⚫︎ 眠れない (nemurenai): tidak bisa tidur.

Kalimat Contoh 1

試験の前日は、よく眠れるように、ぐっすり寝ました。 ・Terjemahan: Sebelum ujian, saya tidur nyenyak agar bisa tidur dengan baik. ・Penjelasan: Menjelaskan tindakan tidur nyenyak untuk mempersiapkan diri menghadapi ujian.

Kalimat Contoh 2

疲れていたので、ベッドに入ったらすぐにぐっすりと眠ってしまった。 ・Terjemahan: Karena lelah, saya langsung tertidur pulas begitu masuk ke tempat tidur. ・Penjelasan: Menjelaskan bahwa seseorang tertidur dengan cepat dan nyenyak karena kelelahan.

Asal-usul

Tidak ada informasi pasti mengenai asal-usul kata ぐっすり. Namun, kemungkinan berasal dari onomatope, yaitu kata yang meniru bunyi atau suara. Dalam hal ini, kemungkinan meniru suara atau kondisi tidur yang lelap.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud