ねじ（ねじ、neji）
- sekrup
Romaji:
Jepang:
Kana:
NE
ね
ね
JI
じ
じ
ねじ (ねじ, romaji: neji) berarti "sekrup" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N2 Mid.
| Meaning: | sekrup |
| Level: | N2 Mid |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
ねじ adalah kata dalam bahasa Jepang yang memiliki beberapa arti, namun yang paling umum merujuk pada "sekrup" atau "baut". Selain itu, ねじ juga bisa berarti "ulir" atau "drath". Dalam konteks yang lebih luas, ねじ dapat digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang berputar atau memutar, seperti gerakan memutar.
⚫︎ネジで固定する Terjemahan: Memperbaiki dengan sekrup. ⚫︎ネジがゆるむ Terjemahan: Sekrup menjadi longgar. ⚫︎ネジを回す Terjemahan: Memutar sekrup.
Kata ねじ digunakan dalam berbagai situasi, terutama ketika berbicara tentang konstruksi, perbaikan, atau pembuatan sesuatu. Anda dapat menggunakan ねじ ketika berbicara tentang: ⚫︎Sekrup atau baut yang digunakan untuk menyatukan dua atau lebih objek. ⚫︎Proses mengencangkan atau melonggarkan sekrup. ⚫︎Bagian berulir pada suatu objek. ⚫︎Gerakan memutar atau memutar.
Kata ねじ biasanya ditulis dalam: ⚫︎Hiragana: ねじ ⚫︎Katakana: ネジ (digunakan untuk kata serapan) Kanji: ねじ ( jarang digunakan, tetapi ada kanji yang sesuai, yaitu 螺 (ra) atau 捻 (neji)) Tidak ada variasi dalam ねじ yang mengubah okurigana.
⚫︎ビス (bisu): Juga berarti sekrup, lebih sering digunakan dalam konteks modern dan singkat. ⚫︎ボルト (boruto): Baut ⚫︎螺旋 (rasen): Ulir (dalam konteks yang lebih formal)
Tidak ada antonim langsung untuk ねじ, tetapi kata-kata yang berlawanan dapat bergantung pada konteks penggunaannya: ⚫︎Kencang (untuk melonggarkan sekrup): ゆるめる (yurumeru) - melonggarkan ⚫︎Melepas (untuk memasang sekrup): 外す (hazusu) - melepas, mencabut.
このネジが錆びていて回らない。 ・Terjemahan: Sekrup ini berkarat dan tidak bisa diputar. ・Penjelasan: Menjelaskan situasi di mana sekrup tidak dapat berfungsi karena karat.
組み立て説明書には、この部分をネジで固定すると書いてあります。 ・Terjemahan: Dalam petunjuk perakitan, tertulis bahwa bagian ini harus diperbaiki dengan sekrup. ・Penjelasan: Menggunakan ネジ dalam konteks petunjuk perakitan.
Asal-usul kata ねじ tidak jelas secara pasti, tetapi diperkirakan berasal dari kata kerja 捻る (neji-ru), yang berarti "memutar" atau "memelintir". Hal ini karena fungsi utama dari sekrup adalah untuk diputar untuk mengencangkan atau melonggarkannya.