ごみ（ごみ、gomi）
- sampah

ごみ berarti sampah atau limbah. Ini merujuk pada segala sesuatu yang dibuang atau tidak diinginkan, baik yang padat maupun cair. Ini bisa berupa sampah rumah tangga, sampah industri, atau limbah lainnya. ⚫︎ Secara umum, ごみ adalah sesuatu yang dianggap tidak berguna lagi dan perlu dibuang. ⚫︎ Kata ini mencakup berbagai jenis sampah, mulai dari sisa makanan hingga barang-barang rusak.

⚫︎ 部屋にごみがあります。 Terjemahan: Ada sampah di kamar. ⚫︎ ごみを捨ててください。 Terjemahan: Tolong buang sampah. ⚫︎ このごみ箱はもういっぱいです。 Terjemahan: Tempat sampah ini sudah penuh.

⚫︎ ごみ digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari percakapan sehari-hari hingga konteks yang lebih formal. ⚫︎ Anda dapat menggunakan ごみ ketika berbicara tentang membuang sampah, membersihkan sampah, atau bahkan membahas masalah lingkungan. ⚫︎ Perhatikan konteksnya. Dalam percakapan sehari-hari, Anda mungkin menggunakan ごみ secara langsung. Dalam konteks yang lebih formal, Anda mungkin menggunakan kata lain yang lebih sopan, tergantung pada situasinya. ⚫︎ Untuk meminta seseorang membuang sampah, gunakan: ごみを捨ててください (gomi o sutete kudasai). ⚫︎ Untuk menyatakan bahwa ada sampah di suatu tempat, gunakan: 〜にごみがあります (ni gomi ga arimasu).

⚫︎ ごみ biasanya ditulis dalam hiragana. ⚫︎ Tidak ada penulisan kanji standar untuk ごみ yang umum digunakan. ⚫︎ Katakana biasanya tidak digunakan untuk menulis kata ini. ⚫︎ Okurigana tidak ada.

⚫︎ ゴミ (gomi): Kata yang sama, ditulis dalam katakana, sering digunakan untuk menunjukkan kesan yang lebih santai atau menekankan kata tersebut. ⚫︎ 廃棄物 (haikibutsu): Berarti limbah atau sampah, lebih formal dan sering digunakan dalam konteks ilmiah atau bisnis. ⚫︎ くず (kuzu): Juga berarti sampah atau sisa-sisa, tetapi cenderung merujuk pada potongan-potongan kecil atau sesuatu yang tidak berharga.

Tidak ada antonim langsung untuk ごみ, karena ごみ adalah konsep yang merujuk pada sesuatu yang dibuang. Namun, konsep yang berlawanan mungkin adalah: ⚫︎ 資源 (shigen): Sumber daya ⚫︎ 製品 (seihin): Produk

公園にごみを捨てないでください。 ・Terjemahan: Tolong jangan membuang sampah di taman. ・Penjelasan: Kalimat ini memberikan instruksi untuk tidak membuang ごみ di area publik.

ごみの分別は大切です。 ・Terjemahan: Pemilahan sampah itu penting. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya memilah ごみ untuk daur ulang atau pembuangan yang tepat.

Asal-usul kata ごみ tidak jelas secara spesifik, tetapi kemungkinan besar berasal dari bahasa Jepang kuno dan telah digunakan selama berabad-abad untuk merujuk pada sampah dan limbah. Kata ini telah berkembang seiring waktu dan tetap menjadi bagian penting dari kosakata Jepang sehari-hari.