来ます（きます、kimasu）
- datang
Romaji:
Jepang:
Kana:
KI
来
き
MA
ま
ま
SU
す
す
来ます (きます, romaji: kimasu) berarti "datang" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 3) pada level N5 Mid.
| Meaning: | datang |
| Level: | N5 Mid |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 3) (カ変動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：kimasu
Hiragana：きます
Polite-form (ます形) | きますきます。come. |
Dict-form (辞書形) | くるcome |
Connect-form (て形) | きて + <Verb> |
Not-form (ない形) | こないnot come |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | きたcame |
Terminal-form (終止形) | くる。come. |
If-form (仮定形) | くればif come |
Let's-form (意志形) | こよう !let's come |
Command-form (命令形) | こい !come ! |
Penjelasan AI
来ます (きます) dalam bahasa Indonesia berarti "datang" atau "tiba". Kata ini digunakan untuk menunjukkan gerakan menuju suatu tempat, kedatangan seseorang atau sesuatu, atau dimulainya suatu peristiwa. Ini adalah kata kerja yang sangat umum dalam bahasa Jepang.
⚫︎私は明日、東京へ来ます。 Translation: Saya akan datang ke Tokyo besok. ⚫︎友達が来ました。 Translation: Teman saya datang. ⚫︎夏が来ますね！ Translation: Musim panas akan tiba, ya!
⚫︎来ます digunakan untuk membicarakan tentang kedatangan seseorang, benda, atau waktu. ⚫︎ Kata ini dapat digunakan dalam berbagai konteks, dari percakapan sehari-hari hingga situasi formal. ⚫︎ Perhatikan bahwa bentuk konjugasi dari 来ます (seperti 来ました, 来ない, 来ましょう, dll.) berubah sesuai dengan tenses dan tingkat kesopanan.
⚫︎ Kata ini ditulis dengan tiga cara: * Kanji: 来ます * Hiragana: きます (digunakan jika kanji tidak diketahui atau untuk penekanan) * Katakana: キマス (jarang digunakan, biasanya untuk penekanan atau efek) ⚫︎ Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada 来ます selalu "ます" dalam bentuk dasar.
⚫︎ Dalam beberapa konteks, Anda dapat menggunakan kata lain yang memiliki makna serupa, meskipun tidak selalu dapat dipertukarkan: * 到着する (とうちゃくする) - Tiba (lebih formal dan sering digunakan untuk kedatangan transportasi atau barang) * 着く (つく) - Tiba, sampai (lebih informal dan bisa digunakan untuk orang atau benda)
⚫︎ Antonim utama dari 来ます adalah: * 行きます (いきます) - Pergi
明日の朝、9時に父が来ます。 ・Terjemahan: Besok pagi, ayah akan datang pada pukul 9. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa ayah akan datang pada waktu yang ditentukan.
パーティーに誰が来ますか？ ・Terjemahan: Siapa yang akan datang ke pesta? ・Penjelasan: Kalimat ini menanyakan siapa yang akan hadir di pesta.
Asal usul kata 来ます berasal dari kata kerja 来る (くる), yang berarti "datang". Kanji 来 sendiri berarti "datang" atau "tiba". Bentuk "ます" adalah bentuk sopan yang ditambahkan untuk menunjukkan kesopanan.