待機します（たいきします、taikishimasu）
- bersiaga
Romaji:
Jepang:
Kana:
TAIKI
待機
たいき
SHI
し
し
MA
ま
ま
SU
す
す
待機します (たいきします, romaji: taikishimasu) berarti "bersiaga" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 3) pada level N2 High.
| Meaning: | bersiaga |
| Level: | N2 High |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 3) (サ変動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：taikishimasu
Hiragana：たいきします
Polite-form (ます形) | たいきします待機します。stand by. |
Dict-form (辞書形) | 待機するstand by |
Connect-form (て形) | 待機して + <Verb> |
Not-form (ない形) | 待機しないnot stand by |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 待機したstand bied |
Terminal-form (終止形) | 待機する。stand by. |
If-form (仮定形) | 待機すればif stand by |
Let's-form (意志形) | 待機しよう !let's stand by |
Command-form (命令形) | 待機しろ !stand by ! |
Penjelasan AI
待機します merupakan kata kerja dalam bahasa Jepang yang berarti "menunggu", "bersiap siaga", atau "dalam keadaan siaga". Ini menunjukkan bahwa seseorang atau sesuatu berada dalam kondisi siap untuk melakukan sesuatu atau menunggu instruksi lebih lanjut. Kata ini sering digunakan dalam konteks formal dan profesional. 待機します sering dikaitkan dengan penundaan sementara sebelum mengambil tindakan.
⚫︎ 飛行機は滑走路で待機しています。 Translation: Pesawat sedang menunggu di landasan pacu. ⚫︎ 救急車は病院の前で待機しています。 Translation: Ambulans sedang menunggu di depan rumah sakit. ⚫︎ 警官は事件現場で待機していました。 Translation: Polisi sedang menunggu di lokasi kejadian. (bentuk lampau)
⚫︎ Gunakan 待機します ketika seseorang atau sesuatu berada dalam kondisi siap atau menunggu. ⚫︎ Sering digunakan dalam situasi formal seperti di tempat kerja, pemberitahuan resmi, atau pengumuman publik. ⚫︎ Cocok untuk situasi di mana ada jeda waktu sebelum tindakan berikutnya diambil. ⚫︎ Hindari penggunaan di percakapan sehari-hari yang sangat kasual.
⚫︎ Ditulis dengan kombinasi Kanji dan Hiragana: 待機します. ⚫︎ Kanji: 待 (menunggu), 機 (kesempatan, kesempatan, mesin) ⚫︎ Hiragana: たいきします (taikishimasu) - merupakan bentuk ます (masu) dari kata kerja 待機 (taiki). ⚫︎ Bentuk dasar kata kerjanya adalah 待機 (taiki). ⚫︎ Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) selalu sama: します (shimasu).
⚫︎ 待つ (matsu): Menunggu (lebih umum dan informal). ⚫︎ 控える (hikaeru): Menahan diri, bersiap-siap. ⚫︎ スタンバイする (sutanbai suru): Berdiri siaga, dalam mode siaga (serapan dari bahasa Inggris "standby").
Tidak ada antonim langsung untuk 待機します, karena ini lebih menekankan pada kondisi daripada tindakan yang berlawanan. Namun, tindakan yang berlawanan mungkin adalah: ⚫︎ 行動する (koudou suru): Bertindak, melakukan sesuatu. ⚫︎ 出発する (shuppatsu suru): Berangkat.
会議が始まるまで、ロビーで待機します。 ・Terjemahan: Saya akan menunggu di lobi sampai rapat dimulai. ・Penjelasan: Menunjukkan bahwa seseorang akan menunggu di lobi dalam keadaan siap sebelum rapat dimulai.
緊急事態に備えて、消防士は常に待機しています。 ・Terjemahan: Untuk mempersiapkan keadaan darurat, petugas pemadam kebakaran selalu siaga. ・Penjelasan: Menggambarkan situasi di mana petugas pemadam kebakaran selalu dalam keadaan siap untuk menanggapi keadaan darurat.
Kata 待機 (taiki) berasal dari gabungan dua karakter Kanji: 待 (menunggu) dan 機 (kesempatan, kesempatan, mesin). Kombinasi ini secara harfiah berarti "menunggu kesempatan" atau "menunggu kesiapan". Kemudian ditambahkan akhiran ます (masu) untuk menunjukkan bentuk kata kerja sopan (masu-form).