差し込みます（さしこみます、sashikomimasu）
- mencolokkan
Romaji:
Jepang:
Kana:
SA
差
さ
SHI
し
し
KO
込
こ
MI
み
み
MA
ま
ま
SU
す
す
差し込みます (さしこみます, romaji: sashikomimasu) berarti "mencolokkan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N3 High.
| Meaning: | mencolokkan |
| Level: | N3 High |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：sashikomimasu
Hiragana：さしこみます
Polite-form (ます形) | さしこみます差し込みます。plug in. |
Dict-form (辞書形) | 差し込むplug in |
Connect-form (て形) | 差し込んで + <Verb> |
Not-form (ない形) | 差し込まないnot plug in |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 差し込んだplug inned |
Terminal-form (終止形) | 差し込む。plug in. |
If-form (仮定形) | 差し込めばif plug in |
Let's-form (意志形) | 差し込もう !let's plug in |
Command-form (命令形) | 差し込め !plug in ! |
Penjelasan AI
Kata 差し込みます berarti "memasukkan," "menancapkan," atau "menyolokkan." Kata ini biasanya digunakan untuk merujuk pada tindakan memasukkan sesuatu ke dalam sesuatu yang lain, seperti steker ke stopkontak, kartu ke dalam mesin, atau kunci ke dalam lubang kunci. Kata ini juga bisa digunakan secara kiasan untuk merujuk pada memasukkan ide atau informasi.
⚫︎プラグをコンセントに差し込みます。 Translation: Saya memasukkan steker ke stopkontak. ⚫︎カードをスロットに差し込みます。 Translation: Saya memasukkan kartu ke dalam slot. ⚫︎USBケーブルをパソコンに差し込みます。 Translation: Saya memasukkan kabel USB ke komputer.
⚫︎Kata 差し込みます digunakan dalam situasi formal maupun informal. ⚫︎Kata ini sering digunakan saat menjelaskan cara menggunakan peralatan elektronik, memasang perangkat, atau dalam konteks yang melibatkan koneksi fisik. ⚫︎Konjugasi kata kerja 差し込みます berubah tergantung pada waktu dan konteks. Misalnya, bentuk lampau adalah 差し込みました, bentuk negatif adalah 差し込みません, dan bentuk perintah adalah 差し込んでください atau 差し込め.
⚫︎Kata 差し込みます ditulis dalam kombinasi huruf kanji dan hiragana: 差し込みます。 ⚫︎Kanji yang digunakan adalah 差 (sa – berarti "memasukkan", "perbedaan") dan 込 (komu – berarti "memasukkan"). ⚫︎Hiragana yang digunakan adalah み (mi – merupakan akhiran kata kerja) dan ます (masu – akhiran kesopanan). ⚫︎差し込みます merupakan bentuk ます-form dari kata kerja 差し込む.
⚫︎入れる (ireru) - memasukkan (umum) ⚫︎挿入する (sounyuu suru) - memasukkan (formal) ⚫︎突っ込む (tsukkomu) - memasukkan (informal, agak kasar)
⚫︎抜く (nuku) - mencabut, mengeluarkan ⚫︎取り出す (toridasu) - mengeluarkan
USBメモリをパソコンに差し込みますと、データが読み込まれます。 ・Terjemahan: Jika Anda memasukkan memori USB ke komputer, data akan dibaca. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan fungsi memasukkan memori USB untuk mengakses data yang tersimpan di dalamnya.
鍵を差し込みます、ドアを開けましょう。 ・Terjemahan: Mari masukkan kunci, dan buka pintunya. ・Penjelasan: Kalimat ini memberikan instruksi tentang penggunaan kunci untuk membuka pintu.
Kata 差し込みます berasal dari kata kerja 差し込む yang terbentuk dari dua unsur: 差 (sa) yang berarti "memasukkan" atau "perbedaan" dan 込む (komu) yang berarti "memasukkan" atau "masuk ke dalam." Penambahan akhiran masu (ます) membuat kata tersebut menjadi sopan.