延長コード（えんちょうコード、enchoukoーdo）
- kabel ekstensi

延長コード adalah kata dalam bahasa Jepang yang mengacu pada "kabel ekstensi" atau "kabel perpanjangan" dalam bahasa Indonesia. Ini adalah kabel listrik yang digunakan untuk memperpanjang jangkauan stopkontak listrik, memungkinkan perangkat elektronik dihubungkan ke sumber daya listrik yang jauh dari stopkontak. 延長 berarti "perpanjangan" atau "pemanjangan", sementara "コード" (dari bahasa Inggris "cord") berarti "kabel". Jadi, secara harfiah, 延長コード berarti "kabel perpanjangan".

⚫︎プラグを延長コードに差し込みます。 ・Terjemahan: "Saya akan mencolokkan steker ke kabel ekstensi." ⚫︎この延長コードは長くて便利です。 ・Terjemahan: "Kabel ekstensi ini panjang dan praktis." ⚫︎延長コードは安全に使いましょう。 ・Terjemahan: "Mari kita gunakan kabel ekstensi dengan aman."

Anda menggunakan 延長コード saat Anda membutuhkan daya listrik di lokasi yang jauh dari stopkontak dinding. Ini sangat berguna ketika Anda perlu menggunakan peralatan di area yang tidak memiliki stopkontak yang mudah dijangkau. Gunakan 延長コード dengan hati-hati untuk menghindari risiko tersandung atau kelebihan beban listrik.

Kata 延長コード biasanya ditulis dalam katakana untuk "コード" (コード), karena kata tersebut berasal dari bahasa Inggris. Namun, 延長 ditulis menggunakan kanji dan hiragana. Cara penulisan: 延長コード Tidak ada variasi penulisan yang signifikan.

Tidak ada sinonim langsung dalam bahasa Jepang yang umum digunakan untuk 延長コード, karena kata ini sudah spesifik. Namun, dalam konteks yang lebih umum, Anda mungkin mendengar: ⚫︎ 延長ケーブル (えんちょうケーブル) - "kabel ekstensi" (lebih formal)

Tidak ada antonim langsung yang umum untuk 延長コード. Namun, konsep yang berlawanan adalah menggunakan stopkontak dinding langsung atau tidak menggunakan kabel ekstensi.

掃除機を使うために、延長コードが必要でした。 ・Terjemahan: "Saya membutuhkan kabel ekstensi untuk menggunakan penyedot debu." ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan situasi di mana 延長コード diperlukan untuk menyediakan daya listrik ke penyedot debu yang lokasinya jauh dari stopkontak.

パソコンの電源が入らないので、延長コードを確認してください。 ・Terjemahan: "Karena komputer tidak menyala, periksa kabel ekstensi." ・Penjelasan: Kalimat ini mengindikasikan bahwa masalah daya pada komputer mungkin disebabkan oleh masalah dengan 延長コード.

Kata 延長コード berasal dari kombinasi kata Jepang dan kata serapan bahasa Inggris. 延長 berasal dari bahasa Jepang yang berarti "perpanjangan," sementara "コード" (kode) berasal dari bahasa Inggris "cord", yang berarti "kabel". Penggabungan ini menciptakan istilah yang mudah dipahami untuk kabel ekstensi.