コンセント（コンセント、konseンto）
- stopkontak

コンセント (konsento) adalah kata dalam bahasa Jepang yang digunakan untuk menyebut stopkontak listrik atau colokan listrik. Ini adalah tempat di mana kita mencolokkan steker untuk mendapatkan daya listrik. Istilah ini mengacu pada lubang atau wadah di dinding, bukan steker itu sendiri.

⚫︎ コンセントにプラグを差し込む。 Terjemahan: Mencolokkan steker ke stopkontak. ⚫︎ コンセントが足りないから、延長コードを使った。 Terjemahan: Karena stopkontaknya tidak cukup, saya menggunakan kabel ekstensi. ⚫︎ このコンセントは使えません。 Terjemahan: Stopkontak ini tidak berfungsi.

Kata コンセント (コンセント) digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk merujuk pada stopkontak. Anda bisa menggunakannya untuk menanyakan di mana stopkontak berada, untuk meminta bantuan jika stopkontak tidak berfungsi, atau untuk menjelaskan cara menggunakan peralatan listrik. Biasanya digunakan dalam konteks rumah tangga, kantor, atau tempat-tempat lain yang menggunakan listrik.

Kata コンセント (コンセント) ditulis dalam katakana, yaitu: コンセント. Tidak ada cara lain untuk menuliskannya karena berasal dari bahasa asing (Inggris).

Tidak ada sinonim langsung untuk コンセント (コンセント) dalam bahasa Jepang yang sama umum digunakan. Namun, tergantung pada konteksnya, Anda mungkin menggunakan istilah lain yang terkait, seperti: ⚫︎ 電源プラグ (den'gen puragu): steker listrik ⚫︎ プラグ (puragu): steker

Tidak ada antonim langsung untuk コンセント (コンセント) dalam arti yang sebenarnya. Namun, jika Anda ingin berbicara tentang sesuatu yang tidak berhubungan dengan listrik, Anda bisa menggunakan istilah yang berlawanan, tergantung pada konteksnya.

充電のために、スマホをコンセントに繋ぎました。 ・Terjemahan: Untuk mengisi daya, saya menghubungkan ponsel ke stopkontak. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan tindakan mencolokkan ponsel ke stopkontak untuk mengisi daya.

この部屋にはコンセントが少ないので、不便です。 ・Terjemahan: Stopkontaknya sedikit di ruangan ini, jadi tidak nyaman. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan situasi di mana ada kekurangan stopkontak di suatu ruangan.

Kata コンセント (コンセント) berasal dari bahasa Inggris, yaitu "outlet" atau "electrical outlet". Ini adalah contoh dari kata pinjaman (loanword) yang diadopsi ke dalam bahasa Jepang dan ditulis menggunakan katakana.