通帳（つうちょう、tsuuchoう）
- buku tabungan

通帳 (つうちょう, *tsuuchou*) adalah buku catatan bank, atau buku tabungan. Ini adalah dokumen penting yang dikeluarkan oleh bank atau lembaga keuangan lainnya untuk mencatat semua transaksi keuangan yang terkait dengan rekening bank seseorang. 通帳 digunakan untuk melacak setoran, penarikan, transfer, dan saldo rekening.

⚫︎通帳を見て、残高を確認します。 Terjemahan: Saya melihat buku tabungan untuk mengecek saldo. ⚫︎この通帳をなくしてしまいました。 Terjemahan: Saya kehilangan buku tabungan ini. ⚫︎給料が私の通帳に振り込まれました。 Terjemahan: Gaji saya telah ditransfer ke buku tabungan saya.

⚫︎ 通帳 digunakan ketika melakukan transaksi di bank, seperti menyetor uang tunai, menarik uang tunai, atau melakukan transfer. ⚫︎ 通帳 juga digunakan untuk mengecek riwayat transaksi dan saldo rekening. ⚫︎ Anda perlu membawa 通帳 ketika ada keperluan yang berkaitan dengan rekening bank Anda.

⚫︎ Ditulis dengan kanji 通帳 atau hiragana つうちょう。 ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.

Tidak ada sinonim langsung untuk 通帳 karena ini adalah istilah spesifik untuk buku catatan bank. Namun, istilah lain yang berkaitan dengan perbankan mungkin berguna untuk dipelajari, seperti: ⚫︎ 銀行口座 (ぎんこうこうざ, *ginkou kouza*): rekening bank ⚫︎ キャッシュカード (kyasshu kaado): kartu ATM

Tidak ada antonim langsung untuk 通帳.

銀行で新しい通帳を作りたいです。 ・Terjemahan: Saya ingin membuat buku tabungan baru di bank. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan keinginan untuk membuka rekening bank dan mendapatkan 通帳 baru.

通帳の住所変更は、窓口でできますか？ ・Terjemahan: Bisakah saya mengubah alamat di buku tabungan saya di konter bank? ・Penjelasan: Kalimat ini menanyakan tentang prosedur perubahan alamat yang perlu dilakukan pada 通帳.

Kata 通帳 terdiri dari dua kanji: 通 (tsuu) yang berarti "melalui" atau "menghubungkan", dan 帳 (chou) yang berarti "buku" atau "catatan". Secara harfiah, 通帳 berarti "buku untuk melalui/mencatat" yang merujuk pada buku yang digunakan untuk mencatat transaksi keuangan yang terjadi melalui rekening bank.