Nihongo

口座(こうざ、kouza)
- rekening

Romaji:

Jepang:

Kana:

KOUZA

口座

こうざ

口座 (こうざ, romaji: kouza) berarti "rekening" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N3 High.

Meaning:rekening
Level:N3 High
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

口座 (こうざ - *kouza*) dalam bahasa Indonesia berarti "rekening" atau "akun bank". Ini adalah tempat di mana uang disimpan dan dikelola di bank atau lembaga keuangan lainnya. 口座 juga bisa merujuk pada akun di platform online atau layanan tertentu.

Contoh

⚫︎銀行口座を開設する。 ・Terjemahan: Membuka rekening bank. ⚫︎口座にお金を振り込む。 ・Terjemahan: Mentransfer uang ke rekening. ⚫︎口座番号を教えてください。 ・Terjemahan: Tolong beritahu nomor rekening Anda.

Penggunaan

Gunakan 口座 saat berbicara tentang: ⚫︎ Rekening bank, seperti rekening tabungan atau rekening giro. ⚫︎ Akun di layanan keuangan, seperti akun investasi. ⚫︎ Akun di platform online yang memungkinkan penyimpanan atau transfer uang.

Penulisan

⚫︎ Ditulis dengan kanji 口座. ⚫︎ Dibaca こうざ (*kouza*) dalam hiragana. ⚫︎ Tidak ada variasi dalam penulisan.

Sinonim

⚫︎ Akun (dalam konteks tertentu). ⚫︎ Rekening (tergantung konteks).

Antonim

Tidak ada antonim langsung yang spesifik. Tergantung pada konteks, istilah yang berlawanan dapat mencakup: ⚫︎ Pembatalan rekening (口座を解約する - *kouza o kaiyaku suru*)

Kalimat Contoh 1

給料は私の銀行口座に振り込まれます。 ・Terjemahan: Gaji saya akan ditransfer ke rekening bank saya. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bagaimana 口座 digunakan untuk menunjukkan tempat uang (gaji) disimpan.

Kalimat Contoh 2

ネットショッピングをするには、口座が必要です。 ・Terjemahan: Untuk berbelanja online, Anda memerlukan rekening. ・Penjelasan: Menjelaskan bahwa untuk berbelanja online, terutama dengan metode pembayaran tertentu, Anda memerlukan 口座 atau rekening.

Asal-usul

Kata 口座 berasal dari gabungan dua kanji: 口 (*kou*) yang berarti "mulut" atau "tempat" dan 座 (*za*) yang berarti "tempat duduk" atau "tempat". Secara harfiah, 口座 dapat diartikan sebagai "tempat" atau "ruang" untuk uang. Ini secara tradisional merujuk pada tempat penyimpanan, yang dikembangkan menjadi rekening bank modern.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud