葉書（はがき、hagaki）
- kartu pos

葉書 (はがき) adalah kata dalam bahasa Jepang yang berarti "kartu pos" atau "poscard". Ini adalah lembaran kertas persegi panjang yang digunakan untuk mengirim pesan melalui pos tanpa amplop.

⚫︎葉書を送ります。 Terjemahan: Saya mengirim kartu pos. ⚫︎この葉書はどこで買いましたか？ Terjemahan: Di mana Anda membeli kartu pos ini? ⚫︎葉書に住所を書きました。 Terjemahan: Saya menulis alamat di kartu pos.

⚫︎葉書 digunakan ketika seseorang ingin mengirim pesan singkat, undangan, ucapan selamat, atau bahkan foto melalui pos. ⚫︎Penggunaannya sangat umum, terutama untuk mengirim ucapan selamat tahun baru (年賀状 - ねんがじょう). ⚫︎Sangat praktis karena tidak memerlukan amplop, sehingga lebih mudah dan cepat dalam proses pengiriman.

⚫︎Kata 葉書 ditulis dengan kombinasi kanji dan hiragana: 葉 (ha - daun/lembaran) dan 書 (gaki - surat/tulisan). ⚫︎Dalam hiragana, ditulis はがき. ⚫︎Tidak ada variasi penulisan lain yang umum. ⚫︎Okurigana (hiragana setelah kanji) untuk 葉書 selalu がき.

Tidak ada sinonim langsung yang setara dengan 葉書, karena merujuk pada benda yang spesifik. Namun, jika konteksnya adalah surat menyurat secara umum, bisa jadi sinonimnya adalah: ⚫︎手紙 (tegami - surat) - meskipun ini merujuk pada surat yang dikirim dalam amplop.

Tidak ada antonim langsung yang berlawanan dengan 葉書. Namun, dalam konteks pengiriman pesan, kebalikan dari mengirimkan sesuatu melalui pos adalah tidak mengirimkannya sama sekali, atau mengirimkannya secara elektronik.

友達に旅行の葉書を書きました。 ・Terjemahan: Saya menulis kartu pos untuk teman saya tentang perjalanan saya. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa seseorang menggunakan kartu pos untuk menginformasikan temannya tentang perjalanannya.

綺麗な葉書を集めるのが好きです。 ・Terjemahan: Saya suka mengumpulkan kartu pos yang indah. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan hobi mengumpulkan kartu pos.

Asal-usul kata 葉書 berasal dari cara tradisional menulis surat yang dulunya ditulis di atas lembaran kertas tipis (seperti daun) yang kemudian dikirim. 葉 (ha) berarti "daun" atau "lembaran", dan 書 (gaki) berarti "tulisan" atau "surat". Jadi, secara harfiah, 葉書 berarti "surat lembaran".