ブランコ（ブランコ、buranko）
- ayunan

ブランコ adalah kata dalam bahasa Jepang yang mengacu pada "ayunan" atau "jungkat-jungkit". Ini adalah mainan yang biasanya ditemukan di taman bermain, terdiri dari papan yang digantung dari rantai atau tali, yang dapat digunakan untuk berayun maju mundur. Kata ini sering digunakan untuk merujuk pada alat permainan ayunan itu sendiri.

⚫︎公園にブランコがあります。 Terjemahan: Ada ayunan di taman. ⚫︎子供たちはブランコで遊んでいます。 Terjemahan: Anak-anak sedang bermain di ayunan. ⚫︎ブランコに乗って、空高く飛びました。 Terjemahan: Saya naik ayunan dan terbang tinggi ke langit.

Anda dapat menggunakan kata ブランコ dalam percakapan saat berbicara tentang ayunan atau jungkat-jungkit. Ini dapat digunakan untuk menjelaskan lokasi ayunan, kegiatan bermain dengan ayunan, atau bahkan sebagai metafora untuk sesuatu yang berayun atau bergerak. Misalnya, jika anda mengunjungi taman bermain dan melihat ayunan, anda dapat mengatakan あそこにブランコがありますね ("Ada ayunan di sana, ya?").

Kata ブランコ ditulis dalam katakana, yaitu ブランコ. Ini karena kata tersebut adalah kata serapan (loanword) dari bahasa asing, dalam hal ini bahasa Portugis atau Spanyol ( *balanco* / *balancín*). Tidak ada cara lain untuk menulis kata ini dalam bahasa Jepang, karena ini adalah kata serapan.

Tidak ada sinonim langsung untuk ブランコ yang digunakan secara luas. Namun, jika konteksnya adalah kegiatan bermain di taman, kata-kata seperti 遊び場 (asobiba - taman bermain) atau 遊具 (yūgu - peralatan bermain) bisa digunakan secara lebih umum, tetapi tidak secara spesifik merujuk pada ayunan itu sendiri.

Tidak ada antonim langsung untuk ブランコ.

妹はブランコが大好きで、いつも公園でブランコに乗っています。 ・Terjemahan: Adik perempuan saya sangat menyukai ayunan, dan selalu naik ayunan di taman. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan tentang kesukaan adik terhadap ayunan dan kegiatan bermain ayunan di taman.

ブランコの揺れが心地よくて、ウトウトしてしまった。 ・Terjemahan: Guncangan ayunan itu terasa nyaman, dan saya tertidur. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan perasaan nyaman saat naik ayunan.

Kata ブランコ berasal dari bahasa Portugis atau Spanyol, yaitu *balanco* atau *balancín*. Kata ini diadopsi ke dalam bahasa Jepang untuk menggambarkan alat permainan ayunan.