入れます（いれます、iremasu）
- memasukkan
Romaji:
Jepang:
Kana:
I
入
い
RE
れ
れ
MA
ま
ま
SU
す
す
入れます (いれます, romaji: iremasu) berarti "memasukkan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 2) pada level N5 High.
| Meaning: | memasukkan |
| Level: | N5 High |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 2) (下一段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：iremasu
Hiragana：いれます
Polite-form (ます形) | いれます入れます。put in. |
Dict-form (辞書形) | 入れるput in |
Connect-form (て形) | 入れて + <Verb> |
Not-form (ない形) | 入れないnot put in |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 入れたput inned |
Terminal-form (終止形) | 入れる。put in. |
If-form (仮定形) | 入れればif put in |
Let's-form (意志形) | 入れよう !let's put in |
Command-form (命令形) | 入れろ !put in ! |
Penjelasan AI
入れます berarti "memasukkan," "menaruh," atau "memasukkan ke dalam" dalam bahasa Indonesia. Ini adalah kata kerja yang digunakan untuk menunjukkan tindakan menempatkan sesuatu ke dalam sesuatu yang lain. Ini bisa berupa memasukkan barang ke dalam wadah, menaruh bahan ke dalam masakan, atau bahkan memasukkan uang ke dalam mesin. Kata ini fleksibel dan banyak digunakan dalam berbagai konteks.
⚫︎箱に本を入れます。 Translation: Saya memasukkan buku ke dalam kotak. ⚫︎コーヒーに砂糖を入れますか？ Translation: Apakah kamu akan memasukkan gula ke dalam kopi? ⚫︎財布にお金を入れます。 Translation: Saya memasukkan uang ke dompet.
Gunakan 入れます dalam percakapan saat Anda ingin menjelaskan tindakan memasukkan atau menaruh sesuatu. Perhatikan konteksnya. ⚫︎ Anda bisa menggunakan 入れます ketika berbicara tentang memasak, menaruh barang di dalam tas, atau menaruh uang di bank. ⚫︎ Kata ini sering digunakan dengan partikel に (ni) yang menandakan tempat tujuan. Misalnya, 箱に (hako ni) artinya "ke dalam kotak." ⚫︎ Bentuk sopan dari [入れます] adalah 入れます, sementara bentuk kasualnya adalah 入れる (ireru).
⚫︎ Kata ini ditulis dengan huruf kanji 入れ, tetapi juga sering ditulis dalam hiragana いれます. ⚫︎ Kata kerja ini selalu diakhiri dengan ます (masu) dalam bentuk sopan (present tense). ⚫︎ 入れ merupakan bentuk dasar kata kerja ini. ⚫︎ Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) selalu れます ketika ditulis dalam bentuk sopan.
Beberapa kata yang mirip dengan 入れます adalah: ⚫︎ 入れる (ireru): Bentuk kamus dari 入れます, artinya "memasukkan" atau "menaruh". ⚫︎ 入れる bisa berarti入れます. ⚫︎ しまう (shimau): Artinya "menyimpan" atau "menaruh" (dengan tujuan menyimpan). ⚫︎ 置く (oku): Artinya "menaruh" atau "meletakkan". Perbedaannya terletak pada makna tindakan menempatkan sesuatu di suatu tempat.
⚫︎ 出す (dasu): Artinya "mengeluarkan" atau "mengambil keluar." Ini adalah kebalikan dari tindakan memasukkan.
冷蔵庫に食べ物を入れます。 ・Terjemahan: Saya memasukkan makanan ke dalam kulkas. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 入れます untuk menjelaskan tindakan menaruh makanan ke dalam lemari es.
カバンにペンを入れます。 ・Terjemahan: Saya memasukkan pena ke dalam tas. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan penggunaan 入れます untuk memasukkan barang ke dalam tas.
Kata 入れる berasal dari kata dasar 入る (hairu) yang berarti "masuk" atau "memasuki". Dengan menambahkan akhiran れる, kata ini menjadi bentuk transitif, yang berarti melakukan tindakan memasukkan sesuatu ke dalam sesuatu yang lain. Kata ini adalah bagian penting dari kosakata dasar bahasa Jepang.