緊急（きんきゅう、kinkyuu）
- darurat

緊急 (きんきゅう) dalam bahasa Indonesia berarti "darurat", "kegentingan", atau "situasi genting". Kata ini menunjukkan keadaan yang membutuhkan perhatian dan tindakan segera karena adanya bahaya, krisis, atau kebutuhan mendesak. Kata ini digunakan untuk menggambarkan situasi yang serius dan memerlukan penanganan cepat untuk mencegah dampak yang lebih buruk. Kata ini menekankan pentingnya respons yang cepat dan tepat.

⚫︎緊急事態 ・Terjemahan: Keadaan darurat ⚫︎緊急連絡 ・Terjemahan: Kontak darurat ⚫︎緊急車両 ・Terjemahan: Kendaraan darurat

⚫︎ Kata 緊急 digunakan dalam percakapan atau tulisan untuk mengidentifikasi situasi yang membutuhkan perhatian segera. ⚫︎ Sering digunakan dalam berita, laporan, pengumuman, atau percakapan sehari-hari untuk memberitahukan tentang situasi yang berbahaya atau penting. ⚫︎ Dapat digunakan untuk menggambarkan berbagai situasi, seperti bencana alam, kecelakaan, masalah medis, atau masalah keamanan. ⚫︎ Dalam percakapan, Anda dapat menggunakan 緊急 untuk memberi tahu orang lain bahwa ada situasi darurat dan meminta bantuan atau informasi. ⚫︎ Kata ini juga dapat digunakan sebagai bagian dari frasa yang lebih panjang, seperti 緊急時 (jika darurat).

⚫︎ Kata 緊急 biasanya ditulis dengan kanji. ⚫︎ Hiragana: きんきゅう ⚫︎ Katakana: Tidak digunakan secara umum. ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎ 非常（ひじょう）: luar biasa, darurat ⚫︎ 急ぎ（いそぎ）: cepat, segera ⚫︎ 危急（ききゅう）: krisis, keadaan darurat ⚫︎ 非常時（ひじょうじ）: keadaan darurat

⚫︎ 通常（つうじょう）: biasanya, normal ⚫︎ 平常（へいじょう）: normal, biasa ⚫︎ 安泰（あんたい）: keamanan, ketenangan

緊急地震速報が流れました。 ・Terjemahan: Laporan peringatan dini gempa bumi telah disiarkan. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan situasi darurat yang disebabkan oleh gempa bumi, menunjukkan perlunya tindakan cepat.

緊急の電話です。 ・Terjemahan: Ini telepon darurat. ・Penjelasan: Menunjukkan bahwa panggilan telepon tersebut bersifat penting dan mendesak.

Kata 緊急 berasal dari bahasa Tiongkok. Dalam bahasa Jepang, setiap kanji memiliki arti tersendiri. Kanji 緊 (kin) berarti "tegang", "ketat", atau "mendesak", sedangkan 急 (kyuu) berarti "cepat" atau "mendesak". Penggabungan kedua kanji ini menciptakan makna "keadaan darurat" atau "situasi genting".