おなら（おなら、onara）
- kentut

おなら berarti "kentut" atau "buang angin" dalam bahasa Indonesia. Ini adalah kata benda yang merujuk pada gas yang dikeluarkan dari anus.

⚫︎ おならが出ちゃった！ Terjemahan: "Aku kentut!" ⚫︎ 授業中におならを我慢するのは辛い。 Terjemahan: "Susah menahan kentut selama pelajaran."

⚫︎ おなら digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk merujuk pada tindakan mengeluarkan gas dari tubuh melalui anus. ⚫︎ Kata ini bisa dianggap kasar atau tidak sopan jika digunakan dalam situasi formal, tergantung pada konteksnya. ⚫︎ Biasanya digunakan dalam percakapan yang lebih santai atau di antara teman. ⚫︎ Kata ini lebih umum digunakan daripada kata-kata yang lebih halus atau teknis untuk kentut.

⚫︎ Kata おなら umumnya ditulis dalam hiragana. ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan lain yang umum digunakan, juga tidak ada variasi okurigana. ⚫︎ Kata ini tidak memiliki kanji.

Tidak ada sinonim langsung yang setara dalam bahasa Jepang. Namun, ada cara lain untuk mengungkapkan konsep yang sama, seperti: ⚫︎ 屁 (he): Kata yang lebih singkat dan kasual untuk kentut, tetapi juga bisa dianggap kasar. ⚫︎ Menggunakan frasa seperti お腹のガス (onaka no gasu): "gas di perut" (lebih formal).

Tidak ada antonim langsung untuk おなら.

彼は恥ずかしそうにおならをした。 ・Terjemahan: Dia kentut dengan malu-malu. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan seseorang yang secara tidak sengaja mengeluarkan kentut dan merasa malu karenanya.

この食べ物を食べると、おならが出やすくなる。 ・Terjemahan: Makan makanan ini membuat kita lebih sering kentut. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan efek samping dari makanan tertentu yang dapat menyebabkan kentut.

Asal-usul kata おなら tidak diketahui secara pasti. Kata ini kemungkinan berasal dari bahasa Jepang kuno dan telah digunakan selama berabad-abad.