ボーナス（ボーナス、boーnasu）
- bonus

ボーナス adalah kata yang berasal dari bahasa Inggris, yaitu "bonus". Dalam bahasa Jepang, ボーナス digunakan untuk merujuk pada tambahan gaji atau uang yang diberikan oleh perusahaan kepada karyawan di luar gaji pokok. ボーナス biasanya diberikan sebagai penghargaan atas kinerja yang baik, pencapaian target, atau pada saat-saat tertentu seperti akhir tahun atau libur panjang. Istilah ini juga bisa merujuk pada hadiah atau keuntungan lainnya.

⚫︎今月の給料にボーナスが加算されました。 ・Terjemahan: Bonus ditambahkan ke gaji bulan ini. ⚫︎会社の業績が良かったので、ボーナスが出ました。 ・Terjemahan: Karena kinerja perusahaan bagus, kami mendapatkan bonus. ⚫︎ボーナスで新しい車を買いました。 ・Terjemahan: Saya membeli mobil baru dengan bonus.

⚫︎ボーナス digunakan dalam percakapan bisnis dan sehari-hari ketika berbicara tentang tambahan uang yang diterima. ⚫︎Kata ini sering digunakan ketika membahas gaji, keuangan, atau hadiah yang diterima. ⚫︎Biasanya, ボーナス dibicarakan di akhir periode kerja, setelah evaluasi kinerja, atau pada saat-saat khusus seperti musim liburan.

⚫︎ボーナス ditulis dalam katakana: ボーナス. ⚫︎Tidak ada cara lain untuk menuliskan kata ini dalam bahasa Jepang, karena ini adalah kata serapan.

Tidak ada sinonim langsung untuk ボーナス dalam bahasa Jepang yang memiliki arti persis sama. Namun, beberapa kata yang berkaitan adalah: ⚫︎賞与（しょうよ）: bonus, penghargaan (lebih formal) ⚫︎特別手当（とくべつてあて）: tunjangan khusus ⚫︎報奨金（ほうしょうきん）: hadiah, uang penghargaan

Tidak ada antonim langsung untuk ボーナス. Namun, kata-kata yang berlawanan dalam konteks keuangan mungkin adalah: ⚫︎減給（げんきゅう）: pengurangan gaji ⚫︎罰金（ばっきん）: denda

夏のボーナスで旅行に行こうと思います。 ・Terjemahan: Saya berencana untuk pergi berlibur dengan bonus musim panas. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa seseorang akan menggunakan bonus yang diterimanya untuk berlibur.

今年のボーナスは去年のより少なかった。 ・Terjemahan: Bonus tahun ini lebih sedikit dari tahun lalu. ・Penjelasan: Kalimat ini membandingkan jumlah bonus yang diterima pada tahun yang berbeda.

Kata ボーナス berasal dari bahasa Inggris, yang mana memiliki arti yang sama, yaitu tambahan uang atau hadiah. Kata ini diserap ke dalam bahasa Jepang dan ditulis dalam katakana untuk menyesuaikan dengan sistem penulisan bahasa Jepang.