花びら（はなびら、hanabira）
- kelopak bunga

花びら berarti "kelopak bunga". Ini adalah bagian tipis, berwarna, dan seringkali lembut dari bunga yang melindungi bagian dalam bunga, seperti putik dan benang sari. Setiap kelopak biasanya disebut sebagai satu 花びら.

⚫︎桜の花びらが風に舞っている。 Translation: Kelopak bunga sakura beterbangan tertiup angin. ⚫︎庭にバラの花びらがたくさん落ちている。 Translation: Banyak kelopak mawar berguguran di taman. ⚫︎花びらを摘んで、ポプリを作りました。 Translation: Saya memetik kelopak bunga dan membuat potpourri.

Anda menggunakan 花びら saat berbicara tentang kelopak bunga secara umum atau spesifik. Ini adalah kata benda yang umum dan dapat digunakan dalam berbagai situasi, baik formal maupun informal. Kata ini sering digunakan dalam deskripsi tentang keindahan bunga, keadaan bunga (seperti layu atau segar), dan kegiatan yang berkaitan dengan bunga.

Kata 花びら biasanya ditulis dalam hiragana: はなびら. Namun, dapat juga ditulis dengan kanji 花びら. Karakter 花 berarti "bunga", dan びら adalah cara penulisan alternatif untuk suku kata “hira” (平 atau 片). Tidak ada variasi dalam okurigana.

Tidak ada sinonim langsung untuk 花びら yang menggantikan penggunaannya secara sempurna. Namun, tergantung konteksnya, Anda bisa menggunakan kata-kata seperti: ⚫︎ 花弁 (かべん): Kelopak bunga, lebih formal. ⚫︎ 葉 (は): Daun, jika Anda ingin merujuk pada bagian yang mirip daun pada bunga tertentu.

Tidak ada antonim langsung untuk 花びら. Kata ini menggambarkan bagian dari bunga, sehingga tidak memiliki kata yang berlawanan.

風が吹いて、桜の花びら］が散った。 ・Terjemahan: Angin bertiup, dan kelopak bunga sakura berjatuhan. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan aksi kelopak bunga yang berjatuhan akibat angin.

子供たちは、落ちている花びらを集めて遊んでいる。 ・Terjemahan: Anak-anak sedang bermain mengumpulkan kelopak bunga yang berguguran. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan kegiatan anak-anak yang bermain dengan 花びら.

Kata 花びら berasal dari penggabungan dua kata: 花 (はな) yang berarti "bunga" dan 平 (ひら), yang berarti "datar" atau "tipis". Awalnya, びら merupakan perubahan dari ひら, yang mengacu pada bentuk tipis dan rata dari kelopak bunga.