宗派（しゅうは、shuuha）
- sekte

宗派宗派 adalah istilah dalam bahasa Jepang yang mengacu pada sebuah aliran kepercayaan atau sekte dalam agama. Istilah ini sering digunakan untuk membedakan berbagai kelompok atau cabang dalam suatu agama tertentu, seperti agama Buddha atau Kristen. 宗派 ini mencakup berbagai ajaran, praktik keagamaan, dan organisasi yang berbeda.

⚫︎仏教の宗派 Translation: 宗派 dalam agama Buddha ⚫︎キリスト教の宗派 Translation: 宗派 dalam agama Kristen ⚫︎どの宗派に所属していますか？ Translation: Anda termasuk dalam 宗派 yang mana?

Penggunaan 宗派宗派 umumnya formal dan digunakan dalam konteks keagamaan atau studi agama. Kata ini digunakan untuk mengidentifikasi dan membedakan kelompok-kelompok keagamaan yang berbeda. Dalam percakapan sehari-hari, Anda mungkin mendengar atau menggunakan kata ini ketika membahas agama, kepercayaan, atau ketika seseorang bertanya tentang afiliasi keagamaan Anda.

宗派 ditulis dengan kanji 宗 (shū - yang berarti "aliran" atau "mazhab") dan 派 (ha - yang berarti "kelompok" atau "fraksi"). Cara penulisan lainnya tidak ada. Okurigana tidak ada dalam kata ini. Kata ini selalu ditulis dalam kombinasi kanji tersebut.

Tidak ada sinonim langsung untuk 宗派宗派 dalam bahasa Jepang. Namun, istilah lain yang terkait dan bisa digunakan tergantung konteksnya meliputi: ⚫︎ 教派 (kyōha): berarti "denominasi" atau "aliran agama". ⚫︎ 教団 (kyōdan): berarti "organisasi keagamaan" atau "denominasi."

Tidak ada antonim langsung untuk 宗派宗派 karena kata ini merujuk pada pengelompokan. Namun, dalam konteks yang lebih luas, istilah yang menentang perbedaan 宗派 adalah persatuan atau kesatuan dalam beragama, meskipun bukan antonim langsung dari kata tersebut.

日本には様々な仏教の宗派があります。 ・Terjemahan: Di Jepang, terdapat berbagai macam 宗派 dalam agama Buddha. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa agama Buddha di Jepang dibagi menjadi berbagai aliran atau 宗派.

あなたはどの宗派の教会に通っていますか？ ・Terjemahan: Anda pergi ke gereja 宗派 yang mana? ・Penjelasan: Kalimat ini menanyakan tentang afiliasi 宗派 seseorang dalam agama Kristen.

Asal-usul kata 宗派宗派 berasal dari bahasa Tionghoa. Karakter 宗 (zōng dalam bahasa Mandarin) awalnya berarti "leluhur" atau "asal usul", kemudian berkembang menjadi "aliran" atau "mazhab". Karakter 派 (pài dalam bahasa Mandarin) berarti "kelompok" atau "fraksi". Kedua karakter ini digabungkan untuk membentuk istilah yang mengacu pada kelompok atau aliran dalam suatu agama.