信仰（しんこう、shinkou）
- keyakinan
Romaji:
Jepang:
Kana:
SHINKOU
信仰
しんこう
信仰 (しんこう, romaji: shinkou) berarti "keyakinan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N1 Low.
| Meaning: | keyakinan |
| Level: | N1 Low |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
信仰信仰 dalam bahasa Indonesia berarti "kepercayaan", "iman", atau "keyakinan". Ini adalah suatu keadaan pikiran di mana seseorang percaya pada sesuatu, baik itu ide, prinsip, agama, atau tokoh tertentu, tanpa memerlukan bukti yang konkret. Lebih dari sekadar percaya, 信仰信仰 juga melibatkan komitmen terhadap nilai-nilai dan praktik yang terkait dengan kepercayaan tersebut.
⚫︎彼信仰は強い。 ・Terjemahan: Dia memiliki kepercayaankepercayaan yang kuat. ⚫︎宗教的な信仰。 ・Terjemahan: KepercayaanKepercayaan religius. ⚫︎彼はそのリーダーへの信仰を失った。 ・Terjemahan: Dia kehilangan kepercayaankepercayaan pada pemimpin itu.
⚫︎ 信仰信仰 digunakan untuk berbicara tentang keyakinan atau iman dalam berbagai konteks, termasuk agama, politik, filsafat, atau bahkan keyakinan pribadi. ⚫︎ Anda dapat menggunakan kata ini untuk menggambarkan: * Kepercayaan pada Tuhan atau dewa (dalam konteks agama). * Keyakinan pada ideologi atau prinsip tertentu. * Iman pada seseorang (misalnya, seorang pemimpin atau figur publik). * Keyakinan pada kemampuan diri sendiri atau orang lain. ⚫︎ Kata ini sering digunakan dalam percakapan formal maupun informal, tergantung pada konteksnya.
⚫︎ Kata 信仰信仰 ditulis menggunakan kanji. ⚫︎ Cara membaca (furigana): しんこう ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan yang umum.
⚫︎ 信念 (shinnen): keyakinan, kepercayaan. ⚫︎ 信心 (shinjin): iman, keyakinan religius. ⚫︎ 信条 (shinjō): keyakinan, credo. ⚫︎ 確信 (kakushin): keyakinan, keyakinan yang kuat.
⚫︎ 不信 (fushin): ketidakpercayaan, kecurigaan. ⚫︎ 疑い (utagai): keraguan. ⚫︎ 懐疑 (kaigi): skeptisisme.
彼らは同じ宗教を信仰しています。 ・Terjemahan: Mereka mempercayaimempercayai agama yang sama. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa mereka memiliki iman yang sama dalam konteks agama.
彼は自分の能力を信仰している。 ・Terjemahan: Dia mempercayaimempercayai kemampuannya sendiri. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa seseorang memiliki kepercayaankepercayaan pada diri sendiri.
Kata 信仰信仰 berasal dari bahasa Tionghoa. Kanji 信 (shin) berarti "percaya" atau "iman," dan 仰 (kō) berarti "mengagungkan" atau "menghormati." Gabungan kedua karakter ini membentuk konsep "kepercayaan" atau "iman" dalam bahasa Jepang.