穏やかな（おだやかな、odayakana）
- tenang, lembut
Romaji:
Jepang:
Kana:
ODA
穏
おだ
YA
や
や
KA
か
か
NA
な
な
穏やかな (おだやかな, romaji: odayakana) berarti "tenang, lembut" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Sifat Na pada level N2 High.
| Meaning: | tenang, lembut |
| Level: | N2 High |
| Lexical Category: | Kata Sifat Na (ナ形容詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Konjugasi Kata Sifat
Konjugasi Dasar
Dict-form (辞書形) | おだやかな穏やかな |
Polite-form (丁寧形) | 穏やかです。 |
Connect-form (連用形) | 穏やかに + <Verb> |
Not-form (否定形) | 穏やかじゃない |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (過去形) | 穏やかだった |
Terminal-form (終止形) | 穏やかだ。 |
If-form (仮定形) | 穏やかならば |
Noun-form (名詞形) | 穏やかさ |
Penjelasan AI
穏やかな berarti tenang, damai, lembut, atau santai. Kata ini menggambarkan keadaan atau suasana yang tidak terburu-buru, tidak tegang, dan penuh ketenangan. Ini bisa digunakan untuk menggambarkan cuaca, karakter seseorang, perasaan, atau lingkungan. Kata ini memiliki konotasi positif dan sering digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang menyenangkan dan menenangkan. Kata 穏やかな seringkali mencakup aspek kelembutan dan kedamaian.
⚫︎ 穏やかな日 Terjemahan: Hari yang tenang ⚫︎ 穏やかな性格 Terjemahan: Kepribadian yang lembut/tenang ⚫︎ 穏やかな海 Terjemahan: Laut yang tenang
Kata 穏やかな digunakan dalam berbagai situasi untuk menggambarkan suasana yang damai, karakter yang lembut, atau keadaan yang tenang. Ini dapat digunakan baik dalam percakapan formal maupun informal. Beberapa contoh penggunaan: ⚫︎ Menggambarkan cuaca: 穏やかな天気 (tenki), cuaca yang tenang. ⚫︎ Menggambarkan suasana hati: 穏やかな気持ち (mochiki), perasaan yang tenang. ⚫︎ Menggambarkan karakter: 穏やかな人 (hito), orang yang lembut. ⚫︎ Menggambarkan lingkungan: 穏やかな風景 (fuukei), pemandangan yang tenang.
Kata 穏やかな ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 穏 (on) dan kana (hiragana): やかな (yakana) ⚫︎ Hiragana: おだやかな (odayakana) Tidak ada variasi penulisan yang umum untuk kata ini. Okurigana selalu やかな.
Beberapa sinonim untuk 穏やかな meliputi: ⚫︎ 静かな (shizuka): tenang, hening ⚫︎ 平和な (heiwa na): damai ⚫︎ 落ち着いた (ochitsuita): tenang, stabil ⚫︎ 優しい (yasashii): lembut, baik hati
Beberapa antonim untuk 穏やかな meliputi: ⚫︎ 騒がしい (sawagashii): bising, ramai ⚫︎ 激しい (hageshii): keras, hebat ⚫︎ 荒々しい (ararashii): kasar, ganas ⚫︎ 慌ただしい (awatadashii): sibuk, terburu-buru
今日は穏やかな天気ですね。 ・Terjemahan: Hari ini cuacanya tenang ya. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 穏やかな untuk menggambarkan cuaca yang menyenangkan.
彼女はいつも穏やかな笑顔を見せます。 ・Terjemahan: Dia selalu menunjukkan senyum yang lembut. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 穏やかな untuk menggambarkan senyum yang menenangkan.
Asal-usul kata 穏やかな berasal dari gabungan karakter kanji 穏 (on), yang berarti tenang atau damai, dan sufiks adjektiva やかな (yakana). Karakter kanji 穏 (on) sendiri berasal dari elemen yang menunjukkan padi (beras) yang matang, yang secara tradisional dikaitkan dengan kedamaian dan ketenangan.