Nihongo

来世(らいせ、raise)
- akhirat

Romaji:

Jepang:

Kana:

RAISE

来世

らいせ

来世 (らいせ, romaji: raise) berarti "akhirat" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level 16.

Meaning:akhirat
Level:16
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

来世 (らいせ, *raise*) dalam bahasa Indonesia berarti "kehidupan setelah kematian", "akhirat", atau "dunia setelah kematian". Ini adalah konsep penting dalam beberapa agama dan kepercayaan, khususnya yang berkaitan dengan siklus hidup dan reinkarnasi. Istilah ini merujuk pada kehidupan seseorang setelah mereka meninggal dunia, seringkali dikaitkan dengan karma, ganjaran, atau hukuman berdasarkan tindakan seseorang selama hidup mereka sebelumnya.

Contoh

⚫︎ 来世に生まれ変わることを願う。 Terjemahan: Berharap untuk bereinkarnasi di 来世. ⚫︎ 来世では幸せになりたい。 Terjemahan: Ingin bahagia di 来世. ⚫︎ 彼は来世で償うと信じて hidupnya. Terjemahan: Dia percaya akan menebusnya di 来世.

Penggunaan

Kata 来世 digunakan dalam konteks percakapan yang membahas tentang kepercayaan agama, filosofi tentang kehidupan setelah kematian, reinkarnasi, karma, atau harapan dan keinginan terkait kehidupan setelah kematian. Sering digunakan dalam percakapan serius atau reflektif, bukan dalam percakapan sehari-hari yang ringan.

Penulisan

Kata 来世 ditulis dengan kanji 来 (rai, "datang") dan 世 (se, "dunia" atau "generasi"). Penulisan dalam hiragana adalah らいせ (raise). Tidak ada variasi penulisan yang umum untuk kata ini.

Sinonim

⚫︎ あの世 (anoyo): dunia lain ⚫︎ 死後の世界 (shigo no sekai): dunia setelah kematian ⚫︎ 冥土 (meido): alam baka

Antonim

Tidak ada antonim langsung untuk 来世, karena ia merupakan konsep unik. Namun, konsep yang berlawanan dapat dianggap sebagai kehidupan saat ini atau dunia sekarang.

Kalimat Contoh 1

彼は来世のために良い行いをしようと努めた。 ・Terjemahan: Dia berusaha melakukan perbuatan baik untuk 来世-nya. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya berbuat baik dalam hidup untuk mendapatkan hasil yang positif di 来世.

Kalimat Contoh 2

その寺は来世の幸福を願う人々に人気がある。 ・Terjemahan: Kuil itu populer di kalangan orang yang berharap untuk kebahagiaan di 来世. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan bahwa kuil atau tempat ibadah sering kali dikaitkan dengan harapan dan doa untuk 来世.

Asal-usul

Kata 来世 berasal dari bahasa Tionghoa. Karakter 来 (rai) berarti "datang" atau "masa depan", dan 世 (se) berarti "dunia" atau "generasi". Secara harfiah, 来世 mengacu pada "dunia yang akan datang". Konsep ini kemudian diadopsi ke dalam bahasa Jepang bersamaan dengan penyebaran agama Buddha dan kepercayaan lainnya.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud