店員（てんいん、teniん）
- pramuniaga

店員 (てんいん) adalah kata dalam bahasa Jepang yang mengacu pada seseorang yang bekerja di sebuah toko atau tempat usaha untuk melayani pelanggan. Orang ini biasanya bertanggung jawab untuk membantu pelanggan, menjual produk, menangani transaksi, dan menjaga kebersihan toko. 店員 dapat berupa siapa saja yang bekerja sebagai staf di toko, restoran, atau tempat komersial lainnya.

⚫︎ あの店の店員はとても親切です。 Translation: Karyawan toko itu sangat ramah. ⚫︎ 店員に商品の場所を尋ねました。 Translation: Saya bertanya kepada karyawan tentang lokasi produk. ⚫︎ 新しいスマートフォンについて、店員に相談しました。 Translation: Saya berkonsultasi dengan staf toko tentang smartphone baru.

Anda bisa menggunakan kata 店員 ketika berbicara tentang: ⚫︎ Orang yang bekerja di toko, restoran, atau tempat komersial lainnya. ⚫︎ Meminta bantuan dari orang yang bekerja di toko. ⚫︎ Menggambarkan bagaimana staf di toko atau tempat usaha melayani pelanggan. Kata ini digunakan dalam situasi formal dan informal.

Kata 店員 biasanya ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 店員 ⚫︎ Hiragana: てんいん Tidak ada cara lain untuk menulis kata ini. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) selalu sama.

⚫︎ 従業員 (じゅうぎょういん) - Karyawan (umum) ⚫︎ スタッフ (sutaffu) - Staf (sering digunakan untuk situasi kasual) ⚫︎ 販売員 (はんばいいん) - Penjual

Tidak ada antonim langsung untuk 店員, tetapi kata-kata yang mengacu pada pemilik atau pengelola bisnis dapat dianggap sebagai lawan, misalnya: ⚫︎ 経営者 (けいえいしゃ) - Pengelola/Pemilik ⚫︎ 店長 (てんちょう) - Manajer Toko

このデパートの店員は、いつも丁寧な接客をしてくれます。 ・Terjemahan: Karyawan departemen store ini selalu memberikan layanan pelanggan yang sopan. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan layanan yang baik dari 店員 di departemen store.

何かお困りですか？店員がお手伝いします。 ・Terjemahan: Apakah ada yang bisa saya bantu? Staf toko akan membantu Anda. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan bagaimana 店員 menawarkan bantuan kepada pelanggan.

Kata 店員 berasal dari kombinasi dua kanji: 店 (てん) yang berarti "toko" dan 員 (いん) yang berarti "anggota" atau "staf". Jadi, secara harfiah, 店員 berarti "anggota toko" atau "staf toko".