Nihongo

お経(おきょう、okyou)
- sutra

Romaji:

Jepang:

Kana:

O

お

お

KYOU

経

きょう

お経 (おきょう, romaji: okyou) berarti "sutra" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N1 High.

Meaning:sutra
Level:N1 High
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

お経お経 dalam bahasa Indonesia berarti "kitab suci" atau "sutra". Secara spesifik, ia merujuk pada teks-teks keagamaan yang dibacakan, dinyanyikan, atau dipelajari dalam agama Buddha. お経お経 berisi ajaran-ajaran Buddha, doa, mantra, dan cerita-cerita yang bertujuan untuk membimbing umat Buddha menuju pencerahan.

Contoh

⚫︎お寺でお経を読む。 Terjemahan: Membaca kitab suci di kuil. ⚫︎お葬式でお経が流れる。 Terjemahan: Kitab suci dibacakan di pemakaman. ⚫︎お経の内容を理解するのは難しい。 Terjemahan: Sulit untuk memahami isi kitab suci.

Penggunaan

⚫︎お経お経 digunakan dalam konteks keagamaan, terutama dalam agama Buddha. ⚫︎Ia digunakan untuk merujuk pada teks-teks suci yang dibacakan atau dinyanyikan dalam upacara keagamaan seperti upacara pemakaman, peringatan, atau saat meditasi. ⚫︎Dalam percakapan, Anda dapat menggunakan お経お経 untuk membahas tentang kitab-kitab suci Buddha, ritual keagamaan, atau praktik-praktik keagamaan.

Penulisan

⚫︎お経お経 ditulis dalam bentuk kanji dan hiragana: お経お経. ⚫︎Kanji yang digunakan adalah お (kehormatan) dan 経 (sutra/kitab suci). ⚫︎Hiragana yang menyertainya adalah きょう. ⚫︎Tidak ada variasi penulisan yang umum.

Sinonim

⚫︎ 経典 (きょうてん): Kitab suci (lebih umum) ⚫︎ 仏典 (ぶってん): Kitab suci Buddha

Antonim

Tidak ada antonim langsung untuk お経お経, karena ini adalah istilah yang spesifik.

Kalimat Contoh 1

毎朝、お経を読みます。 ・Terjemahan: Setiap pagi, saya membaca kitab suci. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa seseorang melakukan praktik membaca kitab suci secara rutin.

Kalimat Contoh 2

お経の意味を学ぶことが重要です。 ・Terjemahan: Penting untuk mempelajari makna dari kitab suci. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya memahami ajaran yang terdapat dalam kitab suci.

Asal-usul

Kata お経お経 berasal dari bahasa Sanskerta "sutra", yang berarti "benang" atau "untaian". Sutra-sutra ini awalnya disampaikan secara lisan oleh Buddha dan kemudian ditulis dalam berbagai bahasa, termasuk bahasa Sanskerta dan bahasa lainnya yang digunakan dalam agama Buddha. Kata お経お経 dalam bahasa Jepang adalah adaptasi dari konsep sutra ini. Prefiks お ditambahkan sebagai awalan hormat.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud