Detail Kata
Romaji:
Jepang:
Kana:
NE
寝
ね
MA
ま
ま
SU
す
す
| Meaning: | tidur |
| Level: | N5 Low |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 2) (下一段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji:nemasu
Hiragana:ねます
Polite-form (ます形) | ねます寝ます。sleep. |
Dict-form (辞書形) | 寝るsleep |
Connect-form (て形) | 寝て + <Verb> |
Not-form (ない形) | 寝ないnot sleep |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 寝たsleeped |
Terminal-form (終止形) | 寝る。sleep. |
If-form (仮定形) | 寝ればif sleep |
Let's-form (意志形) | 寝よう !let's sleep |
Command-form (命令形) | 寝ろ !sleep ! |
Penjelasan AI
寝ます berarti "tidur" dalam bahasa Indonesia. Ini adalah kata kerja yang digunakan untuk menyatakan aktivitas beristirahat dengan memejamkan mata dan berbaring, biasanya pada malam hari untuk memulihkan energi. Kata ini menunjukkan keadaan sedang tidur.
⚫︎毎日八時間寝ます。 Terjemahan: Saya tidur delapan jam setiap hari. ⚫︎もう寝ます。おやすみ。 Terjemahan: Saya akan tidur sekarang. Selamat malam. ⚫︎子供はもう寝ました。 Terjemahan: Anak-anak sudah tidur.
⚫︎寝ます digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menyatakan kegiatan tidur. ⚫︎Biasanya digunakan pada akhir kalimat untuk menyatakan bahwa seseorang atau sesuatu sedang atau akan tidur. ⚫︎Kata ini bisa digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari percakapan santai hingga formal, tergantung pada konteks kalimat yang digunakan. ⚫︎Bentuk sopannya adalah 寝ます.
⚫︎Kata ini biasanya ditulis dalam hiragana: ねます. ⚫︎Namun, dapat juga ditulis dengan menggunakan kanji: 寝ます. ⚫︎Kanji 寝 berarti "tidur" atau "berbaring". ⚫︎Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada kasus ini adalah ます yang menandai kata kerja. ⚫︎Tidak ada variasi okurigana yang umum untuk kata ini.
⚫︎Tidak ada sinonim yang tepat untuk 寝ます. Namun, tergantung pada konteks, frasa lain yang terkait dengan tidur dapat digunakan, seperti 眠る (nemuru - tidur). Namun, 寝ます lebih umum digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menyatakan aktivitas tidur.
⚫︎Kata antonim yang paling tepat adalah 起きます (okimasu - bangun).
私はいつも夜の11時に寝ます。 ・Terjemahan: Saya selalu tidur pada jam 11 malam. ・Penjelasan: Kalimat ini menyatakan jadwal tidur seseorang.
疲れたから、早く寝ます。 ・Terjemahan: Karena lelah, saya akan tidur lebih awal. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan alasan seseorang untuk tidur lebih awal.
⚫︎Kata 寝 (ne) berasal dari kata kerja klasik 寝る (neru), yang berarti "berbaring" atau "tidur". ⚫︎Akhiran ます (masu) adalah akhiran sopan yang ditambahkan untuk membentuk bentuk sopan dari kata kerja. ⚫︎Kata ini memiliki akar yang sangat kuno dalam bahasa Jepang dan telah digunakan selama berabad-abad untuk menggambarkan aktivitas tidur.