券売機（けんばいき、kenbaiki）
- mesin tiket

券売機 adalah mesin penjual tiket otomatis yang digunakan di Jepang. Mesin ini menjual berbagai jenis tiket, seperti tiket kereta, bus, bioskop, atau tempat wisata. Pengguna memasukkan uang tunai atau kartu kredit, memilih tiket yang diinginkan, dan kemudian mesin akan mengeluarkan tiket tersebut. 券売機 biasanya menampilkan informasi dalam bahasa Jepang dan seringkali dalam bahasa Inggris atau bahasa asing lainnya.

⚫︎ 切符を 券売機 で買います。 Terjemahan: Saya membeli tiket di mesin penjual tiket. ⚫︎ あの 券売機 はクレジットカードが使えますか？ Terjemahan: Bisakah saya menggunakan kartu kredit di mesin penjual tiket itu? ⚫︎ 新宿駅に 券売機 がたくさんあります。 Terjemahan: Ada banyak mesin penjual tiket di Stasiun Shinjuku.

Kata 券売機 digunakan ketika berbicara tentang mesin yang menjual tiket. Ini sangat umum dalam percakapan sehari-hari, terutama ketika bepergian dengan transportasi umum atau mengunjungi tempat-tempat wisata di Jepang. Anda bisa menggunakan kata ini ketika menanyakan di mana mesin tersebut berada, bagaimana cara menggunakannya, atau ketika mendeskripsikan pengalaman Anda membeli tiket.

Kata 券売機 ditulis dengan kombinasi kanji dan hiragana. ⚫︎ Kanji: 券 (ken - tiket, kupon) + 売 (bai - menjual) + 機 (ki - mesin). ⚫︎ Hiragana: けんばいき (kembaiki). Tidak ada variasi penulisan lain yang umum, dan tidak ada variasi dalam okurigana.

Tidak ada sinonim langsung untuk 券売機 yang digunakan secara luas. Tergantung pada konteksnya, Anda mungkin dapat menggunakan: ⚫︎ 切符売り場 (kippu uriba) - tempat penjualan tiket.

Tidak ada antonim langsung untuk 券売機. Namun, dalam konteks membeli tiket, antonimnya mungkin adalah: ⚫︎ 窓口 (madoguchi) - loket penjualan tiket (di mana Anda membeli tiket dari seorang petugas).

東京駅の 券売機 で新幹線のチケットを買いました。 ・Terjemahan: Saya membeli tiket Shinkansen di mesin penjual tiket di Stasiun Tokyo. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan tindakan membeli tiket Shinkansen (kereta cepat) menggunakan 券売機 di Stasiun Tokyo.

この 券売機 は両替もできます。 ・Terjemahan: Mesin penjual tiket ini juga dapat menukar uang. ・Penjelasan: Kalimat ini memberitahu kita bahwa selain menjual tiket, 券売機 ini juga memiliki fungsi untuk menukar uang.

Kata 券売機 berasal dari kombinasi kata-kata berikut: ⚫︎ 券 (ken): yang berarti "tiket" atau "kupon." ⚫︎ 売 (bai): yang berarti "menjual." ⚫︎ 機 (ki): yang berarti "mesin." Secara harfiah, 券売機 berarti "mesin penjual tiket". Kata ini secara alami menggambarkan fungsi mesin tersebut.