Detail Kata

ログイン adalah kata serapan dari bahasa Inggris "log in" yang berarti masuk atau mendaftar ke suatu sistem, situs web, atau akun. Ini melibatkan proses memasukkan informasi identifikasi, seperti nama pengguna (username) dan kata sandi (password), untuk mendapatkan akses.

⚫︎ウェブサイトにログインします。 Terjemahan: Saya akan login ke situs web. ⚫︎アカウントにログインできません。 Terjemahan: Saya tidak bisa login ke akun saya. ⚫︎ログインボタンをクリックしてください。 Terjemahan: Silakan klik tombol login.

Kata ログイン digunakan ketika seseorang ingin mengakses suatu layanan online yang memerlukan otentikasi. Ini berlaku untuk berbagai situasi seperti: ⚫︎ Mengakses email. ⚫︎ Menggunakan media sosial. ⚫︎ Mengakses rekening bank online. ⚫︎ Memasuki platform pembelajaran. ⚫︎ Menggunakan aplikasi berbayar. Kata ini umumnya digunakan dalam percakapan sehari-hari dan dalam petunjuk pada layar komputer atau ponsel.

Kata ログイン ditulis dalam katakana: ログイン. Tidak ada cara lain untuk menulis kata ini karena merupakan kata serapan dari bahasa asing.

Tidak ada sinonim langsung dalam bahasa Jepang yang sepenuhnya menggantikan ログイン. Namun, tergantung konteksnya, Anda dapat menggunakan: ⚫︎ サインイン (sain in): Sign in, lebih formal dan umum. ⚫︎ 入る (hairu): Masuk (dalam konteks yang lebih luas, seperti memasuki ruangan).

Antonim dari ログイン adalah: ⚫︎ ログアウト (rog outo): Logout, keluar dari sistem. ⚫︎ サインアウト (sain aut): Sign out, keluar dari akun (lebih formal).

メールをチェックするために、ログインする必要があります。 ・Terjemahan: Untuk memeriksa email, saya perlu login. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa seseorang perlu memasukkan informasi login untuk mengakses kotak masuk email mereka.

オンラインゲームをプレイするには、アカウントにログインする必要があります。 ・Terjemahan: Untuk bermain game online, Anda perlu login ke akun Anda. ・Penjelasan: Menjelaskan kebutuhan untuk login sebelum dapat memulai permainan online.

Kata ログイン berasal dari bahasa Inggris "log in," yang berarti "masuk" atau "mendaftar." Kata ini mulai digunakan secara luas dalam bahasa Jepang seiring dengan perkembangan teknologi informasi dan internet.