起きます（おきます、okimasu）
- bangun
Romaji:
Jepang:
Kana:
O
起
お
KI
き
き
MA
ま
ま
SU
す
す
起きます (おきます, romaji: okimasu) berarti "bangun" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 2) pada level N5 Low.
| Meaning: | bangun |
| Level: | N5 Low |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 2) (上一段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：okimasu
Hiragana：おきます
Polite-form (ます形) | おきます起きます。wake up. |
Dict-form (辞書形) | 起きるwake up |
Connect-form (て形) | 起きて + <Verb> |
Not-form (ない形) | 起きないnot wake up |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 起きたwake upped |
Terminal-form (終止形) | 起きる。wake up. |
If-form (仮定形) | 起きればif wake up |
Let's-form (意志形) | 起きよう !let's wake up |
Command-form (命令形) | 起きろ !wake up ! |
Penjelasan AI
起きます dalam bahasa Jepang memiliki beberapa makna utama, yang semuanya terkait dengan konsep "bangun" atau "terjadi". Secara umum, 起きます bisa berarti: ⚫︎ Bangun dari tidur: Ini adalah penggunaan paling umum. ⚫︎ Terjadi atau timbul: Mengacu pada peristiwa atau situasi yang terjadi. ⚫︎ Bangkit atau berdiri: Terkadang digunakan untuk gerakan fisik bangkit dari posisi duduk atau berbaring. ⚫︎ Mengalami (suatu perasaan atau emosi): Jarang, tetapi bisa digunakan untuk menyatakan timbulnya suatu perasaan.
⚫︎ 毎朝、7時に起きます。 Terjemahan: Setiap pagi, saya bangun pada jam 7. ⚫︎ 地震が起きました。 Terjemahan: Gempa bumi terjadi. ⚫︎ 彼は驚いて起きました。 Terjemahan: Dia bangun karena terkejut.
⚫︎ Gunakan 起きます ketika berbicara tentang bangun dari tidur. Perhatikan bahwa ini adalah tindakan yang dilakukan sendiri. ⚫︎ Gunakan 起きます untuk menjelaskan terjadinya suatu peristiwa atau situasi, seperti gempa bumi, pertemuan, atau masalah. ⚫︎ 起きます digunakan dalam berbagai situasi formal dan informal. ⚫︎ Bentuk konjugasinya akan berubah sesuai dengan konteks kalimat. Misalnya, 起きます (bentuk kamus), 起きました (lampau), 起きません (negatif).
⚫︎ Kanji: 起 + hiragana きます ⚫︎ Hiragana: おきます ⚫︎ Cara penulisan lainnya: Tidak ada variasi penulisan yang umum. Okurigana (hiragana setelah kanji) selalu きます.
⚫︎ Untuk makna "bangun dari tidur": 目が覚めます (めがさめます) - "Mata terbuka" atau "terjaga". ⚫︎ Untuk makna "terjadi": 発生します (はっせいします) - "Terjadi" (lebih formal). ⚫︎ Untuk makna "bangkit": 立ちます (たちます) - "Berdiri" (lebih spesifik pada gerakan fisik).
⚫︎ Untuk makna "bangun dari tidur": 寝ます (ねます) - "Tidur". ⚫︎ Untuk makna "terjadi": Tidak ada antonim langsung yang spesifik. Tergantung pada konteks, kata-kata seperti "berhenti" atau "tidak terjadi" bisa digunakan.
毎朝、六時に起きます。そして、朝ごはんを食べます。 ・Terjemahan: Setiap pagi, saya bangun jam enam. Lalu, saya makan sarapan. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan rutinitas harian bangun tidur.
何か問題が起きましたか？ ・Terjemahan: Apakah terjadi masalah? ・Penjelasan: Digunakan untuk menanyakan tentang kemungkinan terjadinya masalah.
Kata 起きます berasal dari kata kerja 起きる (okiru), yang berarti "bangun" atau "terjadi". Kanji 起 sendiri memiliki arti "bangkit", "membangun", atau "memulai". Ditambahkan dengan okurigana きます yang berfungsi sebagai akhiran kata kerja.