進捗（しんちょく、shinchoku）
- kemajuan

進捗 (しんちょく) dalam bahasa Indonesia berarti "kemajuan", "perkembangan", atau "proses". Kata ini digunakan untuk menunjukkan sejauh mana suatu pekerjaan, proyek, atau kegiatan telah selesai dikerjakan atau dicapai. Ini mencakup proses yang terjadi selama pelaksanaan suatu rencana atau target. 進捗 mengacu pada tingkat penyelesaian suatu tugas atau proyek pada titik waktu tertentu.

⚫︎プロジェクトの進捗を報告します。 Terjemahan: Saya akan melaporkan kemajuan proyek. ⚫︎仕事の進捗はどうですか？ Terjemahan: Bagaimana kemajuan pekerjaanmu? ⚫︎進捗状況を確認してください。 Terjemahan: Silakan periksa status kemajuannya.

Anda bisa menggunakan 進捗 dalam berbagai konteks, terutama di lingkungan profesional atau akademis. Kata ini sering digunakan saat: ⚫︎ Melaporkan kemajuan proyek kepada atasan atau klien. ⚫︎ Membahas sejauh mana tugas atau pekerjaan telah selesai. ⚫︎ Meminta informasi tentang perkembangan suatu kegiatan. ⚫︎ Mengevaluasi efisiensi dan efektivitas suatu proses.

Kata 進捗 biasanya ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 進捗 ⚫︎ Hiragana: しんちょく Tidak ada cara penulisan lain yang umum. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) selalu sama.

Beberapa sinonim dari 進捗 adalah: ⚫︎ 進行 (しんこう): "Progres" atau "Perkembangan" ⚫︎ 状況 (じょうきょう): "Situasi" atau "Kondisi" (dapat digunakan untuk menunjukkan status kemajuan) ⚫︎ 経過 (けいか): "Perkembangan" atau "Perjalanan" (lebih fokus pada durasi waktu)

Beberapa antonim dari 進捗 (walaupun tidak selalu tepat) bisa berupa: ⚫︎ 遅延 (ちえん): "Keterlambatan" ⚫︎ 未完了 (みかんりょう): "Belum selesai" ⚫︎ 停滞 (ていたい): "Stagnasi"

会議ではプロジェクトの進捗について話し合いました。 ・Terjemahan: Dalam rapat, kami membahas tentang kemajuan proyek. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa topik utama dalam rapat adalah membahas seberapa jauh proyek telah berjalan.

進捗が遅れているので、スケジュールを見直す必要があります。 ・Terjemahan: Karena kemajuannya lambat, kita perlu meninjau kembali jadwal. ・Penjelasan: Kalimat ini mengindikasikan adanya masalah dalam penyelesaian tugas sesuai dengan waktu yang direncanakan.

Kata 進捗 berasal dari dua kanji: 進 (しん) yang berarti "maju" atau "berkembang", dan 捗 (ちょく) yang memiliki arti yang berkaitan dengan "kemajuan" atau "penyelesaian". Bersama-sama, mereka membentuk konsep "kemajuan" atau "perkembangan".